WAS HER WAY на Русском - Русский перевод

• был ее способ

Примеры использования Was her way на Английском языке и их переводы на Русский язык

This, therefore, was her way.
Следовательно, это был ее путь.

That was her way of surviving.
Это стало ее способом выживания.

No, the only way she wanted everything was her way.
Нет, она только хотела, чтобы все было, как она хочет.

Maybe this was her way of trying.
Может, это был ее способ попытаться.

It was her way of telling me that I was missing beauty that was all around me.
Это был ее способ сказать мне, сколько красоты вокруг я не замечала.

And that message that Ali sent from jail, that was her way of telling Mike Cyrus's new name?
И то сообщение, которое Эли отправила из тюрьмы, это был ее способ сказать Майку новое имя Сайруса?

It was her way to fight drugaddiction.
Это был ее способ борьбы с наркоманией.

Or? Or she feared her life was in danger somehow and this was her way of telling us.
Либо боялась, что ее жизни угрожала какая-либо опасность, и это был ее способ поведать нам об этом.

Maybe that was her way of breaking the ice?
Может быть, это ее способ разбить лед?

It was her way of breaking the rules, a way for him to find her..
Это был ее способ нарушить правило, указать путь для него, чтобы он нашел ее.

I, I was wondering why she stopped eating, but now I realize it was her way of telling me that she had more work to do in the spirit world.
Я удивлялся почему она перестала есть но теперь я понял что это был ее способ сказать мне что у нее было много работы в мире духов.

Nick It was her way. of trying to communicate with the dead.
Вот так она входила в контакт с мертвыми.

You know, it was her way of protecting you.
Знаешь, это был ее способ защитить тебя.

This was her way of saying good-bye, and I kept repeating in my mind that two years isn't long.
Это был ее способ сказать до свидания, а я продолжал мысленно повторять, что два года это не долго.

Thomas Merton was her way of saying good-bye.
Томас Мертон был ее способом попрощаться.

That was her way of asking if my boyfriend was white.
Таким образом, она выясняла был ли мой парень белым.

What if that was her way of telling me I have the power to get out?
Что если это ее способ сказать мне, что у меня есть сила чтобы выбраться?

Like it was her way of telling me something.
Как- будто это был способ для нее сказать мне что-то.

The box was her way of saying don't come back.
Коробка, это ее способ сказать, чтобы я не возращался.

I think it's her way of saying that she needs you.
Я думаю, таким образом она хотела показать, что ты ей нужен.

It's her way in.
Таков ее способ попасть внутрь.

Making me food is her way of saying"I love you.
Готовить для меня это ее способ сказать:" Я люблю тебя.

Or it's her way of saying"Leave me alone.
Или это ее способ сказать" Оставьте меня в покое.

That's her way of doing things all along.
Она все делает таким образом.

Making me food when too tired is her way of saying"I really love you.
А готовить, когда она слишком устала, чтобы готовить, это ее способ сказать:" Я в самом деле люблю тебя.

When the goddess Athena, in Greek mythology, says that”some things you will think of for yourself, and others a god will put into your heart,” this is her way of describing what we, more simply, would call inspiration.
Богиня Афина, из греческой мифологии, изрекая, что« о некоторых вещах вы будете думать сами, а другие мысли в ваше сердце вам вложит Бог» по-своему описывает, то что мы просто напросто называем« вдохновением».

That is her way of joking.
Ну, она шутит так.

That's her way of saying no.
Так она говорит" нет.

Unless this is her way of getting out?
Если это ее выход?

This is her way of making it up to me.
Так она заглаживает вину.