WAS NOT EVEN на Русском - Русский перевод

• даже не был
• даже не явилась
• не было даже
• даже не было
• даже не была

Примеры использования Was not even на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was not even painted.
Он даже не был покрашен.

But the main thing was not even that.
Но главным было даже не это.

That was not even her house.
Это был даже не ее дом.

The colliery shaft was not even started.
Левофланговый редут вообще не был начат.

There was not even such a word as“divine”;
Там не было даже такого слова как“ божественное”;

Status of other subjects was not even announced.
Состояние по другим темам даже не было озвучено.

Now he was not even the same as when she had left him;
Теперь он был даже не таким, как она оставила его;

In fact… the film was not even developed.
На самом деле… фильм даже не был начат.

I was not even a“man”; my humanity had been brutally torn from me.
Я не был даже“ человеком”: из меня вырвали мое человеческое.

Okay, that was not even English.
Так, это было даже не на английском.

To become pregnant with the second child was not even hopeful.
Забеременеть вторым ребен ком не было даже надежды.

The donor was not even Bulgarian.
Этот человек был даже не болгарской национальности.

But a draft resolution submitted by Cuba, contained in document S/23990, was not even considered.
Однако проект резолюции S/ 23990, предложенный Кубой, даже не был принят к рассмотрению.

Before that, it was not even the heart.
До этого это было даже не сердце.

It was not even a contest, in those years practicing targeted for sale.
Это был даже не конкурс, в те годы практиковалась адресная продажа.

It was Kerala, which was not even ice cream!
Это была Керала, в которой не было даже кафе-мороженых!

He was not even accused of being a member of Aceh Merdeka.
Ему даже не было предъявлено обвинения в принадлежности к этой группе.

Victory Day, the 9 th of May, was not even a public holiday from 1947 to 1965.
С 1947 по 1965 день победы- 9 мая- даже не был выходным днем.

This order was not drawn up the way it usually is, and it was not even stamped.
Он был составлен не так, как обычно- на нем не было даже печати.

Because Moscow was not even a regular canonical episcopal see.
Потому что в Москве не было даже простой епископской канонической кафедры.

As big an explosion as Chandra could generate, this was not even clever improvisation.
Какой бы большой взрыв ни могла устроить Чандра, это даже не была умная импровизация.

Saakashvili was not even invited to the inauguration of Barack Obama in 2009.
Саакашвили даже не был приглашен на церемонию инаугурации Барака Обамы в 2009 году.

The private home for seniors in Litochky village, Kyiv region, where the fire occurred several days ago, was not even on the appropriate list of the regional council.
Дом для пожилых в Литочках, где произошел пожар, даже не был занесен в перечень подобных учреждений райсовета.

In this case, it was not even a jack hammer, all your tools Lett created from discarded auto parts.
При этом у него не было даже отбойного молотка, все свои инструменты латыш создал из выброшенных автомобильных запчастей.

Q: Rada Audit Commission found that the gas is actually$ 2 billion for the 2013-2014 year was not even included in the balance of"Naftogaz.
В: Ревизионная комиссия Рады установила, что на самом деле газ в размере 2 млрд за 2013- 2014 год даже не был включен в баланс" Нефтегаза.

I was not even my grade school champion, and this is kind of crazy, but, you know.
Я даже не была чемпионом в начальной школе, и немного неразумно, но, ты знаешь, у Рассела есть шахматная доска в его кабинете.

The story of the last two schools was not even touched by me in this article.
История последних двух школ даже не была затронута мною в этой статье.

Ludlow, who was not even elected as an assistant, was apparently motivated by his loss to leave the colony for a settlement on the Connecticut River.
В итоге Ладлоу даже не был избран заместителем губернатора и оставил колонию, чтобы поселиться на реке Коннектикут.

He sees old photographs, including one of himself as a child on Christmas morning, where he thinks his father was not even there when he finally got to meet Santa Claus.
Он видит фотографии, в том числе и себя, как ребенка с рождественского утренника, он говорит, что Дедушки даже не было рядом, когда он видел Санта- Клауса.

Obama actually said it was not even possible to rig the system because of its highly decentralized nature of the system.
Обама на самом деле сказал, что это не было даже возможности установки системы из-за ее высокой децентрализованный характер системы.