WAS PASSIONATE на Русском - Русский перевод

• был увлечен
• был страстным

Примеры использования Was passionate на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was passionate about me.
Он был влюблен в меня.

I was putting on an act for you so that you would think I was passionate.
Что? Я так себя вела, что бы ты подумал что я страстная.

He was passionate and focused, like you.
Он был страстным и собранным, как ты.

She said what she was thinking, she was passionate about everything, she.
Она говорила, что она чувстовала себя страстной во всем, она.

Lehtinen was passionate about literature and music.
Сутин интересовался музыкой и литературой.

Are you keen on the military theme as Peter I was passionate about it?
Вы увлечены военной тематикой так же, как в свое время ей увлекался Петр I?

Korinek was passionate about music.
Некоторое время Фелицын увлекался музыкой.

And every day that goes by makes it harder to remember… that she once was passionate, willful.
И с каждым уходящим днем все труднее помнить, что она когда-то была страстной, своенравной.

Johnathan was passionate about his inventions.
Джонатан очень любил свои изобретения.

In the Bible, he saw God's vision for His world, He saw the prophets call for the end of oppression, and He was passionate to see that justice come to pass.
В Библии, он увидел видение Бога за Его мир, Он видел, как пророки призывают к концу угнетения, и Он был увлечен, чтобы видеть, что справедливость приходит пройти.

He was passionate, animalistic, a complete stud.
Он был страстным, животным, настоящий кремень.

Jesus wasn't a preacher, he was a teacher who was passionate about sharing his knowledge.
Иисус не был проповедником, он был учителем, который любил делиться своими знаниями.

His father was passionate about art and was himself a painter.
Его отец был увлечен искусством и сам был художником.

Nevertheless, Carey resented the control that Sony, whose president was Mottola, exercised over her music, preventing her making music about which she was passionate.
Однако она была возмущена давлением, которое оказывали на нее в лейбле Sony, президентом которого был ее бывший муж, не позволяя ей создавать ту музыку, которая нравилась ей самой.

Martin Gonzalez was passionate about marine biology.
Мартин Гонсалес страстно увлекался морской фауной.

I was passionate to travel and learn the new culture from inside out.
Я была увлечена путешествованием и изучением новой культуры изнутри.

It should be remembered that Konstantin Yuon was passionate about the Impressionists only at the beginning of his creative career.
Нужно сказать, что импрессионизмом Константин Юон увлекался лишь в начале творческого пути.

Seneca was passionate about Philosophy, especially regarding the moral aspect, considered as salutary for the inner life, the moral life for the philosopher consisted primarily in the center of his interest.
Сенека был увлечен философией, особенно в отношении морального аспекта, считающегося благотворным для внутренней жизни, моральная жизнь философа состояла прежде всего в центре его интересов.

When your father was passionate and only I counted for you.
Когда твой отец был страстным, а для тебя только я имела значение.

Baxter was passionate about music and was an active benefactor of the Connecticut Early Music Society.
Бакстер была увлечена музыкой и активно занималась благотворительностью для« Connecticut Early Music Society».

The young Cotillo was passionate about baseball and became a New York Giants fan.
В молодости Котильо был увлечен бейсболом и стал поклонником команды Нью-Йорк Джайентс.

The young Colman was passionate about football, and had helped out at his local club as a boy before signing to play for the Junior club Glasgow Perthshire.
Молодой Колман был увлечен футболом и он участвовал в деятельности местного клуба перед подписанием на матч с юношеским клубом Глазго Пертшир.

Look, I think she is passionate and selfless and that there is a goodness in there.
Полушай, я думаю, что она страстная и самоотверженная, а это ценные качества.

I am passionate and very dedicated simple woman who likes to feel loved.
Я страстная и очень преданные простой женщины, которая любит чувствовать себя любимой.

Frau Kelmot is passionate, but an amateur.
Фрау Келмот страстная, но лишь любитель.

She's passionate.
Она страстная.

Love… is passionate.
Любовь… страстная.

She's intelligent, she's passionate.
Она интеллигентная, она страстная.

Your wife is passionate. I can tell by looking.
Я заметила, что ваша жена очень страстная.

If you are passionate about motorcycling, this may be your favorite section!
Если вы увлечены мотоспорта, это может быть ваш любимый раздел!