Примеры использования Watchmaker на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My father was a watchmaker.
He was a watchmaker, my father.
Он был часовщиком, мой отец.You should see a watchmaker.
Вам надо показаться часовщику.The watchmaker's son… became a watchmaker.
Сын часовщика… стал часовщиком.He was a jeweler and watchmaker.
Работал часовщиком и ювелиром.A watchmaker is an artisan who makes and repairs watches.
What put you on to the watchmaker?
Что привело вас к часовщику?He can't reason with the watchmaker, so he will come to warn you.
У него нет причин присоединяться к часовщику, так что он придет предупредить вас.To talk to our resident watchmaker.
Поговорить с нашим постоянным часовщиком.Why don't you stay and watch watchmaker, see what happens when the sun goes down.
Ты останься и последи за часовщиком, посмотри, что будет после заката.Zenith SA is a Swiss luxury watchmaker.
Each watchmaker works at his own bench assembling the components of the movement.
Indispensable in every watchmaker workshop.
There he was forced to become a tailor although he wanted to become a watchmaker.
Затем ему пришлось стать учеником портного, хотя сам он хотел стать часовщиком.My father, Sidney, was a watchmaker from Nottingham.
Мой отец Сидней был часовщиком из Ноттингема.Then he could not imagine that he would become a watchmaker.
All this belongs to Swiss watchmaker Romain Jerome.
Все это- швейцарская часовая компания Romain Jerome.The central figure of the new DeLuxe Noblesse issue is Christophe Claret- famous Swiss inventor and watchmaker.
Центральной фигурой нового выпуска DeLuxe Noblesse стал швейцарский изобретатель и часовщик Кристоф Кларе.The first known Serbian and Russian watchmaker Pachomius the Serb fl.
Первый известный сербский и российский часовщик Пахомий логофет фл.As a family business,Breitling is currently one of the few remaining independent Swiss watchmaker.
В семейном бизнесе,Breitling настоящее время является одним из немногих оставшихся независимых швейцарским часовщиком.Her grandfather, Aaron Mirkin,had been a watchmaker in Saint Petersburg.
Дед, Арон Менделевич Миркин,был часовщиком в Санкт-Петербурге.A lot has happened since watchmaker Hans Schmidbauer set up the precision machine factory Elma in 1948.
С тех пор как часовщик Ганс Шмидбауэр в 1948 году основал фабрику по производству высокоточного оборудования Elma, произошло многое.Oh, and there was such a mystery about the watchmaker who made it.
Under threat of dismissal, watchmaker Charles Vermot saved the most valuable legacy of Zenith.
Под угрозой увольнения самое ценное наследие Zenith спас часовщик Чарльз Вермот Charles Vermot.John Shaw was already recorded before 1700 as a watchmaker in London.
Джон шоу было записано еще до 1700 как часовщик в Лондоне.Any qualified watchmaker can open the watch for you and provide you with this number which is etched upon the actual watch movement.
Любой квалифицированный часовщик может открыть часы и предоставить номер, который выгравирован на механизме часов.You may also contact your watchmaker or jeweler.
С этим вопросом Вы также можете обратиться к производителю Ваших часов или ювелиру.The watchmaker Hans Schmidbauer founds the Präzisionsmaschinenfabrik Elma short for"electrical machines.
Часовщик Ганс Шмидбауэр основывает фабрику по производству высокоточного оборудования Elma сокращение от„ Elektrische Maschinen", электрические машины.The Champion of Planet Football will once again be the star watchmaker of the World Cup.
Чемпион Planet Football снова станет звездным часовым мастером Кубка мира.To ensure timekeeping precision, the watchmaker meticulously adjusts the balance wheel and electronically tests its timing accuracy.
Чтобы сделать ход часов точным, часовщик тщательно регулирует обод баланса и с помощью электронных приборов проверяет изохронность его колебаний.
