What is the translation of " WATCHMAKER " in Hebrew?

• שען

Examples of using Watchmaker in English and their translations into Hebrew

My father was a watchmaker.
אבי היה שען.

The Watchmaker would never deal with low-level guys like Bill.
השען לעולם לא להתמודד עם בחורים ברמה נמוכה כמו ביל.

A watch implies a watchmaker.
שעון מעיד על שען.

Stay, watch the watchmaker. See what happens when the sun goes down.
למה שלא תלך לשמור על השען, נראה מה קורה כשהשמש יורדת.

It's probably the name of the watchmaker.
זה כנראה שמו של השען.

His father was a watchmaker in Glasgow.
אביו היה שען בגלזגו.

Vassily brought his watch to the watchmaker.
וסילי הביא את שעונו אל השען.

Appointed official watchmaker to the Viceroy.
מינה רשמית שען למשנה המלך.

He's the son of a Yorkshire watchmaker.
הוא בן של שען מיורקשייר.

He was a watchmaker, and he wanted us to become English, so he changed it.
הוא הייה שען, והוא רצה שנהפך לאנגלים אז הוא שינה את השם.

Hey, I think we may have found our watchmaker.
שלום, אני חושב שמצאנו את השען שלנו.

The watchmaker hates Poco, and Mayor Pudding would do anything to stay in office.
השען שונא את פוקו וראש העיר פודינג יעשה הכול כדי להישאר בתפקיד.

Unfortunately, my diamond watch is with the watchmaker.
לצערי, שעון הילהלומים שלי אצל השען.

However, the watchmaker was unable to fix any of the watches, save one: Moisheleh's watch!
אך השען לא הצליח לתקן שום שעון, חוץ מאחד, השעון של מוישל'ה!

This piece was designed By a renowned german watchmaker named dietrich brauer.
החלק הזה תוכנן ע"י שען גרמני מפורסם בשם דיטריך בראואר.

So if this watch was fixed at some point… you think we could probably identify the watchmaker?
אם תיקנו את השעון הזה בשלב מסוים, אתה חושב שנוכל אולי לזהות את השען?

The company began with the elegant thinking of watchmaker Maurice Barouh in Belgium.
החברה החלה עם חשיבה נפלאה של שען מוריס Barouh בבלגיה.

But the art of the rifle demands the most subtle feel- the touch of a lover or a watchmaker.
אבל אומנות תפעולו של הרובה דורשת מגע עדין ביותר- מגע של מאהב או של שען.

He worked as injuries watchmaker who was the profession of his father and spent hours and hours in the library of the Ateneo.
הוא עבד השען פציעות אשר היה המקצוע של אביו בילו שעות על גבי שעות בספריה Ateneo.

The first modern stopwatch was produced in 1869 by the famous Swiss watchmaker Tag Heuer.
הסטופר המודרני הראשון הופק בשנת 1869 על ידי השען השוויצרי המפורסם טאג יוהר.

Thanks to the meticulous follower of this watchmaker, the 100-year-old clock continues to show the exact time to this day.
תודות לממשיכיו הקפדניים של השען הזה, ממשיך השעון בן 100 השנים להראות את השעה במדויק עד היום.

It turns out you share a great-great-grandfather, one Thomas Anderson, watchmaker from Philadelphia.
ואני חושבת שתופתעו מאוד מהתוצאות. מסתבר שאתם חולקים סבא רבא רבא, אותו תומאס אנדרסון, שען מפילדלפיה.

Laurent Junod, a watchmaker who has been with Patek Philippe for 27 years, has been appointed director of technical training and will oversee the program.
לורן ז'ונוד, שען שעובד בפאטק פיליפ כבר 27 שנים, מונה לתפקיד מנהל ההכשרה הטכנית של החברה, ויפקח על התכנית.

According to the Guinness Book of World Records, the first wristwatch was made in 1868 by Swiss watchmaker Patek Philippe.
על פי ספר השיאים של גינס, יוצר שעון היד הראשון בעולם בשנת 1868, על ידי השען השוויצרי, פיליפ פאטק.

We can imagine just as a clock or a machine is constructed by a watchmaker or by a mechanical engineer, the nerves are constructed by the astral body.
אנו יכולים לתאר לעצמנו שכמו ששעון או מכונה נבנים על ידי שען או בונה מכונות, כך הם העצבים הנבנים על ידי הגוף האסטרלי.

In 1852, watchmaker Constant Girard founded Girard-Perregaux, and in 1905 he merged with Bautte's workshop to create the Girard-Perregaux company well known today.
בשנת 1852, השען קונסטנט ג'ירארד ייסד Girard-Perregaux, ובשנת 1906 הוא התמזג עם באו, כדי ליצור את החברה המוכרת לנו כיום.

Pierre Beaumarchais, author of The Barber of Seville and The Marriage of Figaro, held down several jobs in his life, including writer, watchmaker, music tutor to French princesses, and spy.
פייר ביומארצ'ייס, מחבר הספר של סביליה ונישואי פיגארו, החזיק כמה עבודות בחייו, כולל סופר, שען, מורה למוסיקה לנסיכות צרפתיות ומרגל.

Forty-five years later, Dillon the watchmaker told The New York Times that he was repairing Lincoln's watch when he heard that the first shots of the Civil War had been fired.
שנים לאחר מכן, סיפר דילון השען ל"ניו יורק טיימס" כי תיקן את שעונו של לינקולן כששמע את היריות הראשונות נורות.

These rare clocks were treated with great care and professionalism by Ohannes Yeghia Markarian, an expert watchmaker and a resident of the Armenian Quarter in the Old City of Jerusalem, who treated the clocks as if they were his children.
שעונים נדירים אלה טופלו באדיקות ובמקצוענות בידיו האמונות של אוהנס מרקריאן- שען מומחה ותושב הרובע הארמני בעיר העתיקה בירושלים, שהתייחס לשעונים כמו היו ילדיו.

Swiss watchmaker Swatch, known for its long-standing love affair with art and working artists, is a main partner of the Biennale Arte for the 5th consecutive time.
יצרנית השעונים השוויצרית, Swatch, המוכרת גם בזכות רומן האהבה ארוך הימים שלה עם אמנות ועם אמנים פעילים, היא שותף מרכזי ב- Biennale Arteבפעם החמישית ברציפות.