WAY TO CHECK на Русском - Русский перевод

• способ проверить
• способ проверки

Примеры использования Way to check на Английском языке и их переводы на Русский язык

There must be a way to check.
Должна быть возможность проверить.

Way to check an electronic cigarette battery.
Способ проверить электронную сигарету батареи.

But you know what? There is a way to check.
Но знаете, есть один способ проверить.

A fast and easy way to check temperature.
A голодают и простой способ проверить температуру.

The only way to check if the component works properly is to employ an automatic test system.
Единственный способ проверить правильность работы- это использовать автоматические системы тестирования.

A 2 km walk test is a simple and interesting way to check your level of physical fitness.
Тест ходьбы на 2 км это простой и легкий способ проверить свою физическую кондицию.

The only way to check is to sneak in like real burglars.
Единственный способ проверить- это пробраться, как настоящие взломщики.

This put the routing logic in Safari, but there was no way to check if the app was installed or not.
При этом логика переадресации обрабатывалась в Safari, но не было возможности проверить, установлено ли приложение.

The perfect way to check your emails while on vacation!
Идеальный способ проверить почту во время отпуска!

Questions for specified tag was not found Passive Monitoring is the way to check the site performance by server-side software.
Пассивный мониторинг- это способ проверить работу сайта с помощью определенного программного обеспечения на стороне сервера.

The best way to check his reliability is to read comments from previous clients.
Лучший вариант проверки на надежность- это отзывы предыдущих заказчиков.

If you are looking for a product specifically, a good way to check quality and functionality is to look for the DX first.
Если вы ищете продукт, специально, хороший способ проверить это искать качество и функциональность в первом DX.

A great way to check for FlatPC is using a Tablet as a screen and wireless keyboard via WiFi with TeamViewer.
Отличный способ для проверки FlatPC использование таблетки как экран и беспроводная клавиатура через WiFi с помощью TeamViewer.

It explains the simple, fast and effective way to check quality of final products, assemblies, kits and packages.
Это простой, быстрый и эффективный способ проверки качества готовой продукции, узлов, комплектов и упаковок.

One more way to check both the total number of indexed website pages and the presence of separate pages in the Yandex database is to use the tools offered in Yandex.
Еще один способ проверить как общее количество проиндексированных страниц сайта, так и наличие отдельных страниц в индексе поисковой системы Яндекс- это воспользоваться инструментарием Яндекс.

Apart from being a mean of resolving conflicts, they can also be used to test those willing to join the"firm"(the group of hooligans) and as a way to check the skills of its younger members.
Кроме собственно средства для разрешения конфликта они могут использоваться в качестве испытания для желающих войти в фирму( группировку хулиганс) и как способ проверить уровень подготовки ее молодых членов.

This is another way to check for network saturation.
Это еще один способ оценить насыщенность сети.

This is a good way to check changes in your airways from asthma before you may feel them.
Это хороший способ выявления изменений в воздушных путях, вызываемые астмой, до того, как Вы сможете их почувствовать.

If you have a numeric hostname and don't know which type it is, the only sure way to check is to log in to your Internet provider several times and see if the last number(of the set of four) changes.
Если Вы имеете числовой хост и не знаете, которые печатают это, единственный уверенный способ проверять состоит в том, чтобы загрузиться вашему интернет- поставщику несколько раз и видеть, изменяется ли последнее число( набора четыре).

An excellent way to check battery or motor temps!
Отличный способ проверить батарею во время зарядки!

Guys, is there any way to check police records from 30 years ago?
Ребята, есть возможность посмотреть полицейские записи 30- летней давности?

But now there is no way to check whether the film successful, and whether it will bring profit.
Но сейчас нету способов проверить получится ли фильм успешный и принесет ли она прибыль.

Content check is a way to check the presence/absence of specific info on the page.
Проверка контента Проверка контента- это способ убедиться в наличии некоторой информации на странице.

Active Monitoring is the way to check the site performance by simulation of visiting by real users. more.
Активный мониторинг- это способ проверить работу сайта путем имитации реальных посетителей. больше.

Fortunately, we have a very simple way to check in App Store if there are new apps and games updates.
К счастью, у нас есть очень простой способ проверить App Store если есть новые приложения и обновления игр.

Passive Monitoring is the way to check the site performance by server-side software.
Пассивный мониторинг- это способ проверить работу сайта с помощью определенного программного обеспечения на стороне сервера.

The most universal way to check PR and CY ranks is to check it in the corresponding search engines.
Наиболее универсальный способ проверки показателей тИЦ и PR- это проверка в соответствующих поисковых системах.

We first of all offer to consider the Systems of Computer Mathematics as the way to check the results obtained, but after students' gaining corresponding skills, while performing design and graphic works, course and diploma projects, it is worth encouraging them to computerize computational process students several alternative methods of problem solving by means of ICT.
В первую очередь мы предлагаем рассматривать системы компьютерной математики как способ проверить полученные результаты, но после приобретения студентами соответствующих знаний, навыков и умений, мы рекомендуем поощрять их к автоматизации процесса расчетов в ходе выполнения расчетно- графических, курсовых или дипломных работ.

But astronomers are always looking for new ways to check Einstein's theory in extreme conditions.
Но астрономы всегда ищут новые способы проверить теорию Эйнштейна в экстремальных условиях.

There are two ways to check the use of the right region code.
Существует два способа проверки правильного кода региона.