WE'RE BACK на Русском - Русский перевод

• мы вернулись
• мы снова
• мы опять
• мы вернемся

Примеры использования We're back на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're back together.
Мы снова вместе.

Hey, Victor, we're back.
Эй, Виктор, мы вернулись!

We're back in vogue.
Мы снова в моде.

It's us, we're back!
Это мы, мы вернулись!

We're back in Paris?
Мы снова в Париже?

Looks like we're back in business.
Похоже, мы снова в деле.

We're back in business.
Мы опять в деле.

Hopefully, we're back on track.
Надеюсь, мы вернемся в колею.

We're back on Thursday!
Мы вернемся в четверг!

Hey, Tubby, we're back from Vegas.
Эй толстяк, мы вернулись с Вегаса.

We're back from Japan.
Мы вернулись из Японии.

And now the break is over, and we're back together with barely a bruise.
А теперь перерыв окончен, и мы опять вместе, почти без единой ссадины.

We're back to Bennett.
Мы вернулись к Беннетту.

I think we're back in business.
Кажется, мы снова в деле.

We're back in our room.
Мы снова в этой комнате.

So now we're back to square one.
Итак, мы опять" на первой клетке.

We're back in reception.
Мы вернулись в ресепшн.

You think we're back at Camp Tiki-Hama?
Ты подумал, что мы вернулись в лагерь Тики- Хама?

We're back in the present!
Мы снова в настоящем!

Well, then, we're back to where we started.
Ну тогда мы вернемся на исходную позицию.

We're back to that now?
Мы снова к этому вернулись?

And we're back together.
Мы опять вместе.

We're back in the minefield.
Мы опять на минном поле.

And we're back in 3, 2.
И мы вернемся через 3, 2.

We're back to 40 years ago.
Мы вернулись на 40 лет назад.

So… we're back in business.
Итак… мы снова в деле.

We're back in Jerry's apartment.
Мы вернемся в квартиру Джерри.

Now we're back in this office.
Теперь мы вернулись в этот офис.

We're back into safe levels.
Мы вернулись на безопасный уровень.

Okay, we're back in two, guys.
Окей, мы вернемся в два, ребята.