WE'RE GONNA FIND OUT на Русском - Русский перевод

• мы выясним
• мы узнаем
• мы собираемся выяснить
• мы найдем

Примеры использования We're gonna find out на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're gonna find out.
Но мы узнаем это.

And that's what we're gonna find out.
И это то, что мы собираемся выяснить.

But we're gonna find out more.
Но мы найдем еще.

I don't know, but we're gonna find out.
Я не знаю, но мы собираемся выяснить.

We're gonna find out.
Мы собираемся выяснить это.

If somebody took her, we're gonna find out who.
Если кто-то ее похитил, мы узнаем кто.

But we're gonna find out.
Но мы выясним это.

If Hughes is hiding something, we're gonna find out what it is..
Если Хьюз скрывает что-то, мы выясним, что именно.

We're gonna find out who did this.
Мы узнаем кто это делает.

Let's… I guess we're gonna find out, aren't we?.
Я думаю, мы собираемся это выяснить, не так ли?

We're gonna find out who's who.
Сейчас мы выясним, кто есть кто.

That's the only way we're gonna find out who ordered the rape.
Только так мы узнаем, кто приказал изнасилование.

We're gonna find out where they put Mom.
Мы узнаем, куда они дели маму.

If Mr. lang was murdered. We're gonna find out who did it.
Если мистер Лан был убит, мы найдем того, кто это сделал.

Now we're gonna find out the truth.
Теперь мы выясним правду.

Guess we're gonna find out.
Полагаю, мы это выясним.

We're gonna find out what happened to her.
Мы разузнаем, что с ней случилось.

I promise we're gonna find out who did this.
Обещаю, мы найдем того, кто это сделал.

We're gonna find out what happened to Christy.
Мы узнаем, что случилось с Кристи.

Don't worry, we're gonna find out who did it.
Не переживай. Мы узнаем, кто это сотворил.

We're gonna find out how you did this.
Мы выясним, каким образом ты это провернул.

That's how we're gonna find out who killed her.
Вот как мы собираемся выяснить, кто убил ее.

We're gonna find out who's behind it and shut it down.
Мы выясним кто это и засадим его.

Look, I promise you, we're gonna find out who did this to your dad.
Слушай, я обещаю, мы выясним, кто это сделал.

We're gonna find out who this little guy is..
Мы собираемся выяснить, кто этот ребенок.

Well, tell them we're gonna find out where the $100,000 cash is..
Ну, скажи им, что мы собираемся выяснить, где же 100 000 долларов.

We're gonna find out who ratted us out to Lin.
Мы выясним, кто сдал нас Лину.

Jerry, we're gonna find out who did this.
Джерри, мы выясним, кто это сделал.

We're gonna find out where Carl Abrams came from.
Мы собираемся выяснить, откуда пришел Карл Абрамс.

Listen, we're gonna find out who did this to your daughter.
Слушайте, мы выясним, кто сделал это с вашей дочерью.