WE'RE PARTNERS на Русском - Русский перевод

• мы партнеры
• мы напарники

Примеры использования We're partners на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're partners.
Мы пара.

Kiera, we're partners.
Кира, мы напарники.

We're partners.
Мы напарники.

You and me, we're partners!
Ты и я, мы партнеры!

We're partners now.
Теперь мы партнеры.

All right, we're partners.
Ну, хорошо, мы партнеры.

We're partners, Meyer.
Мы партнеры, Меир.

Who said we're partners?
Кто сказал, что мы напарники?

We're partners, Naomi.
Мы партнеры, Наоми.

Come on, we're partners!
Мы с тобой партнеры.

We're partners at work.
Мы партнеры на работе.

Don't think we're partners on this.
Только не думай что мы партнеры.

We're partners as parents.
Мы партнеры, как родители.

That's why we're partners.
Ты хорошо справилась. Вот почему мы напарники.

We're partners in crime.
Мы соучастники преступления.

But like I said, we're partners, so.
Но как я сказал, мы партнеры, так что.

So we're partners?
Значит мы напарники?

Yes. They wanted me to, because we're partners.
Да, они попросили меня потому, что мы напарники.

Yeah. We're partners.
Да. Мы были напарниками.

When this is over, I'm still gonna shoot you. But we're partners.
Когда все закончится, я тебе пулю вхуячу.

Now we're partners, Miles.
Теперь мы партнеры, Майлз.

And after that he starts talking like we're partners.
И после этого он начал разговаривать со мной так, будто мы партнеры.

I guess we're partners today.
Похоже, сегодня мы партнеры.

We're partners on this manhunt.
Мы партнеры на это преследование.

Because we're partners, right?
Потому что мы партнеры, верно?

We're partners in a game, that's all.
Мы партнеры по игре- вот и все.

Because we're partners and I'm awesome.
Потому что мы напарники, и я классный.

We're partners. We're not friends.
Мы партнеры, а не друзья.

Well, we're partners, and… partners work together, so.
Ну, мы напарники, а… напарники работают вместе, так что.

We're partners in a detective agency.
Мы партнеры в детективном агентстве.