WE'RE SEARCHING на Русском - Русский перевод

• мы обыскиваем
• мы ищем
• мы обыщем
• мы прочесываем

Примеры использования We're searching на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're searching.
Мы ищем.

Comrade Naboev, we're searching.
Товарищ Набоев, ищем.

We're searching everywhere.
Мы ищем везде.

We have got Deepak and we're searching the house.
Мы взяли Дипака и обыскиваем дом.

We're searching the citadel.
Мы обыскиваем цитадель.

No offense, sir, but we're searching every vehicle.
Без обид, сэр, но мы осматриваем все машины.

We're searching the area now.
Мы обыскиваем территорию.

We can cover more ground if we're searching independently.
Мы можем осмотреть больше территории, если будем искать отдельно.

We're searching the pond again.
Мы обыщем водоем снова.

The area we're searching goes to 6,000.
Область поиска уходит на 1800.

We're searching your place, Gus.
Мы обыщем твой дом, Гас.

Because we're searching your apartment.
Потому что обыщем твою квартиру.

We're searching the area, ma'am.
Мы обыскиваем район, мэм.

In the meantime, uh, we're searching your car for evidence in the assault on one Jimmy DeLeo.
А пока что, мы обыскиваем вашу машину на предмет доказательств нападения на Джимми ДеЛео.

We're searching this place.
Мы собираемся обыскать это место.

In the meantime, we're searching every traffic camera in a ten-block radius of Grand Central, so we are going to find him.
В то же время мы просматриваем все дорожные камеры в радиусе десяти кварталов от вокзала, и мы его найдем.

We're searching the area now.
Сейчас мы обыскиваем территорию.

We're searching both sides of that line.
Мы обыскали обе линии.

We're searching the train for Quinn.
Обыскиваем поезд, ищем Куинна.

We're searching the area right now.
Мы обыскиваем окрестности сейчас.

We're searching your apartment, Paul.
Мы обыскали твою квартиру, Пол.

We're searching every house in Brennidon.
Мы обыщем каждый дом в Бреннидоне.

So we're searching the alleys in the area, going house to house.
Мы прочесываем все переулки от дома к дому.

We're searching aisle by aisle now, getting names and addresses of employees and customers before they can leave.
Сейчас мы прочесываем ряд за рядом. Собираем имена и адреса сотрудников и покупателей, прежде чем выпустить.

Well we're searching all the hospitals and clinics in a hundred-mile radius for gunshot victims, but nothing yet.
Мы обыскиваем все госпитали и клиники в радиусе 100 миль в поисках жертвы огнестрельного ранения, но пока безрезультатно.

We're searching for cosmopolitan, creative team workers who know their profession and are goal-oriented.
Мы ищем открытых, творческих сотрудников для работы в команде, которые владеют своим делом и работают с ориентацией на цель.

We are searching for serious partners to distribute our lubricants over the world.
Мы ищем серьезных партнеров для распространения наших смазочных материалов по всему миру.

We are searching the best results for you.
Мы ищем лучшие результаты для вас.

NB! We are searching the partners!
NB! Мы ищем партнеров!

We were searching all week, and then, a couple hours ago.
Мы искали всю неделю, и вдруг пару часов назад.