WE'RE SENDING на Русском - Русский перевод

• мы отправляем
• мы посылаем
• высылаем
• мы отправим
• мы отправили
• мы пошлем
• мы пришлем

Примеры использования We're sending на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're sending two of you.
Мы посылаем двоих.

We need you to prep the team we're sending up?
Нам надо, чтобы вы подготовили группу, которую мы отправим наверх. Наверх?

We're sending her back.
Мы отправим ее назад.

Agent Lisbon, we have set up roadblocks and we're sending officers to look for O'Brien.
Агент Лисбон, мы выставили патрули на дорогах и высылаем полицейских на поиски О' Брайена.

We're sending you home.
Мы отправим вас домой.

I said we're sending you home.
Мы отправляем вас домой.

We're sending her to you.
Мы пошлем его к тебе.

Mr. Cole… we're sending you to Haiti.
Мистер Коул… мы отправляем вас на Гаити.

We're sending her away.
Мы отправляем ее отсюда.

Be advised we're sending in another chopper.
Сообщаем, что мы отправляем другой вертолет.

We're sending five men.
Мы посылаем пять человек.

So we're sending in metal.
Так что мы отправляем металл.

We're sending a photo now.
Мы посылаем фото сейчас.

Chief, we're sending him down for an autopsy.
Начальник, мы отправили его вниз на аутопсию.

We're sending you to Kansas.
Мы посылаем вас в Канзас.

Maggie, we're sending the photos to run on facial recon.
Мэгги, мы посылаем фотографии для проверки по базе данных.

We're sending you coordinates.
Высылаем вам координаты.

Morgan! We're sending you on your first assignment next week.
Морган, мы пошлем вас с новым заданием на следующей неделе.

We're sending David instead.
Вместо них мы пришлем Дэвида.

And now we're sending our sons and daughters to war to fix that mistake.
И теперь мы посылаем наших сыновей и дочерей на войну из-за этой ошибки.

We're sending somebody to negotiate.
Мы посылаем парламентера.

Hey, Kens, we're sending you an expired drivers license for one Alejandro Guzman.
Кенз, высылаем вам просроченные права на имя Алехандро Гузмана.

We're sending you to Bombay.
Мы отправляем тебя в Бомбей. Мубаи.

Frankly, we're sending you because your crimes have made you expendable.
Честно говоря, мы отправили вас, потому что ваше заключение близилось к концу.

We're sending her into a lion's den.
Мы отправляем ее в логово льва.

We're sending in the u.S.S. Roosevelt.
Мы посылаем туда авианосец Рузвельт.

We're sending a car to pick him up.
Мы отправили машину, чтобы забрать вас.

We're sending more teams back up here.
Мы пришлем сюда еще несколько команд.

So we're sending this goddamn picture.
И мы пошлем ей эту чертову фотографию.

We're sending Sandy to college in the fall.
Мы отправим Сэнди осенью в колледж.