WE ARE DONE на Русском - Русский перевод

• мы закончим
• мы сделали
• между нами все кончено
• мы закончили
• мы покончили
• we are done

Примеры использования We are done на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are done.
Мы завязали.

Then we are done.
Тогда мы закончили.

We are done running.
Мы сделаны, бегущий.

Well, we are done!
Нет, мы закончили!

We are done with this.
Мы закончили с этим.

I think we are done.
Я думаю, все кончено.

We are done with fasting.
Мы закончили пост.

And I believe we are done.
Думаю, дело сделано.

We are done with the burial.
Мы всех похоронили.

After this, we are done.
После этого, с нами будет покончено.

We are done with the drill.
Мы закончили с учениями.

Let's sign the paperwork and we are done!
Подпишем бумаги- и мы закончили!

Now we are done.
Теперь мы закончили.

Peter, if you cried, we are done.
Питер, если ты плакал, то между нами все кончено.

We are done with the head.
Томограмму головы мы сделали.

Five more minutes, Vincent, and then we are done.
Еще пять минут, Винсент, и мы закончим.

We are done with death, okay?
Со смертями мы закончили, ясно?

Okay. Well, I guess, then, we are done… for now.
Хорошо, думаю, мы закончили… на сегодня.

We are done with all the lies, right?
Больше никакой лжи, хорошо?

You get out of this car, and we are done.
Если ты выйдешь из машины, между нами все кончено.

We are done with factory meat, babe.
Мы порешили с мясокомбинатом, детка.

My mother will make you farkshekoosh when we are done.
Моя мама сделает тебе фаркшекош когда мы закончим.

And we are done, my good Lord Sforza.
Вот и готово, мой добрый лорд Сфорца.

And on that note of camaraderie, we are done for the morning.
И на этой дружеской ноте на сегодня мы закончим.

We are done with petty street crime!
Мы больше не занимаемся мелкими уличными грабежами!

Inform the mortuary we are done with Mr. Rodriguez.
Сообщи в морг, что мы закончили с мистером Родригесом.

As soon as we get this shot, we are done.
И как только мы делаем этот дубль, мы закончили.

Arya child, we are done with dancing for the day.
Арья, дитя, мы закончили с танцами на сегодня.

Once we have exhausted the loop, have_posts() will return false and we are done.
Один раз выполнив Цикл, have_ posts() вернет false и мы закончим.

Even when we are done, it may be too late.
Но даже если мы закончим, может быть слишком поздно.».