WE ARE WEAK на Русском - Русский перевод

• мы слабы
• мы немощны

Примеры использования We are weak на Английском языке и их переводы на Русский язык

And we are weak.
И мы слабы!

The flesh is strong and we are weak.
Плоть сильна, а мы слабы.

Alone, we are weak.
В одиночку мы слабы.

We are weak, but ye are strong;
Мы слабы, а вы сильны;

Individually, we are weak like a single twig!
Поодиночке каждый из нас хрупок, как веточка!

We are weak, but ye are strong;
Мы немощны, а вы крепки;

We are divided because we are weak.
Мы разделены, потому что мы слабы.

We are weak, so God will estimate even our attempts.
Мы немощны, потому даже попытка наши, и те Господь оценит.

We are glad whenever we are weak but you are strong;
Мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны;

We are weak, but Jesus takes our hands and supports us.
Мы слабы, но Иисус укрепляет и поддерживает нас..

If you refused, it would be said that we are weak and cowardly.
Если ты откажешься, могут сказать что мы слабы и трусливы.

And since we are weak, we have weakened the Secretariat.
А поскольку мы слабы, мы ослабили Секретариат.

They need to remind us that they are strong and we are weak.
Они должны напоминать нам, что они сильные, а мы слабые.

For we rejoice when we are weak and you are strong.
И мы всякий раз радуемся, когда мы слабы, а вы сильны;

True we are weak and helpless, but the only response to the murders is revolt!
Правда, что мы слабы и беззащитны, но сопротивление должно стать единственным ответом врагу!

It is a recognition that together people are stronger, because alone we are weak and vulnerable.
Это признание того, что когда люди вместе, они сильнее, потому что поодиночке мы слабы и уязвимы.

If we are weak and we ask:"Oh God, help with my financial situation that I could think about the Kingdom of God, but not about money.
Если мы немощны, и мы просим:" Боже, поправь нашу финансовую ситуацию, чтобы нам не думатьпро эти финансы, а думать про Царство Божье, про то, как делать добро".

We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye have glory, but we have dishonor.
Мы глупы ради Христа, а вы благоразумны во Христе, мы слабы, а вы сильны, у вас- добрая слава, у нас- бесчестье.

She's sending a message to our enemies that we are weak and divided, which is why this country needs to band together immediately and show our unwavering support to our Commander-In-Chief.
Она дает понять нашим врагам, что мы слабы и разделены, именно поэтому этой стране нужно немедленно объединиться и показать непоколебимую поддержку нашему главнокомандующему.

And what is the political outlook of this regime, is not hard to guess:"Might gives birth to the right- we are weak- the world is against us and unjust- we can not fight the whole world- we do not have patrons.
А каково политическое мировоззрение этого режима, гадать не нужно:« Сила рождает право- мы слабы- мир против нас и несправедлив- мы не можем бороться со всем миром- мы не имеем покровителей».

We believe that, without each other, we are weak and vulnerable and that, in order to live better, it is essential that we be able to share and work together.
Мы считаем, что в оторванности друг от друга мы слабы и уязвимы и что для обеспечения лучших условий жизни необходимо, чтобы мы были в состоянии оказывать взаимную поддержку и выступать заодно.

If we're scared, if we're weak, then we're dead.
Если мы боимся, если мы слабы, тогда мы мертвы.

We're weak, jealous, violent.
Мы слабые, завистливые, жестокие.

We're weak without him.
Мы слабы без него.

We can't let these fuckers think we're weak.
Нельзя позволить этим гондонам думать, что мы слабые.

He thinks we're weak.
Он думает, что мы слабы.

It slowly creeps into our lives when we're weak or sick or helpless.
Оно медленно проникает в нашу жизнь, когда мы слабы, больны или несчастны.

She's strong and we're weak.
Она сильна а мы слабы.

I speak this as a reproach, as though we were weak.
Говорю это к нашему стыду, как если бы мы не имели силы.

My family, we're weak when it comes to this.
Моя семья,- мы незащищены, когда это происходит.