Примеры использования We can't just sit на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can't just sit here.
Нельзя просто сидеть здесь.What he means is, we can't just sit here and do nothing.
Он имеет в виду, что мы не можем сидеть здесь и ничего We can't just sit here!
Мы не можем сидеть сложа руки!OK, look, we can't just sit here.
Ладно, слушайте, мы не можем просто сидеть здесь.We can't just sit here.
Мы не можем просто сидеть здесь.But we can't just sit here.
Но мы не можем просто сидеть тут.We can't just sit here and.
Нельзя просто сидеть здесь и.We can't just sit here.
Мы не можем просто торчать здесь.We can't just sit idly by.
Мы не можем сидеть сложа руки.We can't just sit on this.
Мы не можем просто так сидеть.We can't just sit around.
Нам не стоит тут рассиживаться.We can't just sit here.
Нельзя просто сидеть.- Мы уезжаем.We can't just sit back.
Мы не можем просто сидеть сложа руки.We can't just sit here.
Но мы не можем просто сидеть и ждать.We can't just sit and wait.
Мы не можем просто сидеть и ждать.We can't just sit here.
Мы не можем просто отсиживаться здесь.We can't just sit here.
We can't just sit here, okay?
Мы не можем тут сидеть сложа руки, понимаешь?!We can't just sit back and wait.
We can't just sit here and do nothing.
Мы не можем просто сидеть здесь и бездействовать.We can't just sit here and do nothing!
Мы не можем просто сидеть здесь ничего We can't just sit back and let this happen.
Мы не можем просто сидеть и ждать, когда это произойдет.We can't just sit back and be victims anymore.
We can't just sit here, we have to do something.
Мы не можем просто сидеть здесь, We can't just sit here while they exploit our images!
Мы не можем сидеть тут сложа руки, пока они используют наши образы!We can't just sit by and let the Quaken take over Dark Deep.
Мы не можем сидеть сложа руки и позволить Землетрясу забрать Темную Впадину.We can't just sit here and let them pick us off one by one.
Мы не можем просто сидеть здесь и позволять им выдергивать We can't just sit here; it's been over an hour, and those guys aren't going anywhere.
Нельзя же просто сидеть здесь. Уже больше часа прошло, а эти парни не уходят.We can't just sit here and ignore this and hope that it goes away.
Мы не можем просто сидеть здесь, игнорировать происходящее, и надеяться, что все решится само- собой.We can't just sit on it and hope we run into someone who will take it off our hands.
Мы не можем просто сидеть и ждать, что придет кто-то, кто заберет ее у 
