WE CAN'T PROVE IT на Русском - Русский перевод

• мы не можем это доказать
• мы не можем этого доказать

Примеры использования We can't prove it на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can't prove it.
Мы не можем это доказать.

Yes, but we can't prove it.
Да, но мы не можем этого доказать.

We can't prove it.
Мы не можем доказать это.

Maybe so, but we can't prove it.
Может, и так, но мы не можем доказать это.

We can't prove it was his or he was there.
Но мы не можем доказать, что это был он.

I think so too, but we can't prove it.
Я тоже так думаю, но у нас нет доказательств.

We can't prove it will work without plutonium.
Без плутония мы не можем этого доказать.

Thanks to your actions, we can't prove it!
Благодаря вашим действиям, мы не можем доказать это!

We can't prove it, not now at least.
Мы не можем доказать, не сейчас.

Everything points to Rusty, but we can't prove it.
Все указывает на Расти, но мы не можем это доказать.

But we can't prove it till we have recovered the Phoenix.
Но мы не можем ее проверить, пока не получиим обратно Феникс.

But without that case or canister, we can't prove it.
Но без портфеля и контейнера мы этого доказать не сможем.

We can't prove it yet. We can prove false imprisonment.
Мы не можем этого доказать, но можем доказать незаконное лишение свободы.

We may know the truth, but we can't prove it.
Мы можем знать правду, но не можем этого доказать.

But we can't prove it until we find the place where he stashed the body.
Но мы не можем это доказать, пока не найдем место где он спрятал тело.

But without the weapon, we can't prove it was the gun.
Но без оружия мы не можем доказать, что это был именно пистолет.

We can't prove it, but we believe he orchestrated a disinformation strategy to deflect his responsibility.
Мы не можем доказать, но мы верим, что он выбрал стратегию дезинформации, чтобы на него не пало подозрение.

We know you took it, but we can't prove it.
Мы знаем, что ты взял его, но мы не можем доказать это.

He may not have conducted those experiments, but according to the law, he is just as guilty, and now without Powell, we can't prove it.
Может и не он проводил эксперименты, но по закону он соучастник преступлений. А без Пауэлла, нам это не доказать.

We believe he runs the whole operation, only we can't prove it because none of his people will turn on him just because he bit off a few noses.
Мы полагаем, он разработал всю операцию, только мы не можем доказать это, потому что никто из его людей не сдает его, только потому, что он откусил несколько носов.

Insanity's not contagious, at least we can't prove it.
Безумие не заразно, как минимум, мы не смогли бы доказать это.

If the Conjoint Actor produces the motionsofspace, we cannot prove it.
Если Совместный Вершитель порождает движение и самого пространства, мы неспособны это доказать.

If the Conjoint Actor produces the motions of space, we cannot prove it.
Если Совместный Вершитель порождает движение и самого пространства, мы неспособны это доказать.

Just because we couldn't prove it then doesn't mean it wasn't you.
Только потому что мы не можем доказать это, не значит, что это был не ты.

We just can't prove it.
Мы просто не можем это доказать.

We still can't prove it was Terry who used the card to make the purchase.
Но мы не можем доказать, что это именно Терри воспользовался картой для оплаты камер.

Plus, we still can't prove it's Stein in the video leaving that club with Justin.
К тому же мы все еще не можем доказать, что это Штеин на видео покидает клуб вместе с Джастином.

Look, we know that Twizz killed the taco truck driver, Perez. We just can't prove it.
Слушайте, мы заем, что Твизз убил водителя тако- грузовика, Переса мы просто не можем это доказать ага.

And we can't prove any of it..
И мы не можем доказать это.

The problem is, we can't prove any of it..
Проблема в том что мы не можем доказать этого.