WE DELETE на Русском - Русский перевод

• мы удаляем
• снять

Примеры использования We delete на Английском языке и их переводы на Русский язык

You walk away we delete the picture.
Вы идете прочь мы удаляем фото.

We delete everything past a month.
Мы почистили все еще в прошлом месяце.

Statistically, we produce more data than we delete.
По статистике мы создаем больше данных, чем удаляем.

We delete spots from everything and from everything.
Удаляем пятна со всего и от всего.

This is what our landing page looks after we delete the pictures.
Вот, как выглядит наш лендинг после удаления картинок.

We delete the disk0s3 volume without formatting it.
Мы удаляем том disk0s3 без его форматирования.

Our next actions are easily predictable- we delete some objects.
Следующие действия легко предугадать- удаляем часть объектов.

We delete the requests if they are no longer necessary.
Мы удаляем запросы, если они больше не нужны.

After your request has been processed, we delete all the information.
После обработки Вашего запроса эта информация будет удалена.

Same way we delete element in which is written.
Таким самым образом удаляем элемент в котором написано.

At the following stage in bosoms of the following 3-5 leaves we leave ovaries, we delete lateral escapes.
На следующем этапе в пазухах следующих 3- 5 листьев оставляем завязи, боковые побеги удаляем.

We delete the inquiries once they are no longer necessary.
Мы удаляем запросы, если в них более нет необходимости.

In the next example, we delete the record where id has the value 24.
В следующем примере мы удаляем запись, где id имеет значение 24.

We delete any requests left in the comments after processing them.
Любые запросы, оставленные в комментариях, мы удаляем после их обработки.

Once your case is finished and you are completely satisfied, we delete your data from our system.
Мы не спрашиваем Ваше имя и после того, как Ваше дело будет закрыто, мы удалим Ваши данные из нашей системы.

We delete all your files permanently from our servers one hour after upload.
Мы удаляем все Ваши файлы с наших серверов навсегда через час после загрузки.

We go back to the"Library" folder, where we go to the"Preferences" folder, and here we delete the files.
Вернемся в папку« Библиотека», где мы переходим в папку« Настройки», и здесь мы удаляем файлы.

We delete or anonymize data once processing it no longer serves a purpose.
Мы удаляем или анонимизируем личные данные, обработка которых более не имеет цели.

If we cannot find this or almost identical resource(what happens very rarely), we delete the link from the articles on the site.
Если найти этот или практически идентичный ресурс невозможно, что бывает крайне редко, то ссылка удаляется из статей сайта.

Should we delete the program or keep Moset in our database for future emergencies?
Должны ли мы удалить программу или оставить Мосета в нашей базе данных на всякий случай?

To avoid the"special"/"positive" measures dilemma, I suggest we delete the adjective as was supported by many delegations.
Чтобы обойти дилемму, касающуюся<< специальных>> и<< позитивных>> мер, я, как и многие делегации, предлагаю снять определение при слове<< меры.

If we delete any of the two records the status will be updated instead of delete the record.
Если мы удалим любую из двух записей, изменится статус вместо удаления записи.

When the personal data we collect is no longer required for the purposes mentioned, we delete or destroy them in another appropriate manner.
Когда персональные данные, которые мы собираем, больше не требуются для упомянутых целей, мы удаляем их или уничтожаем их другим образом.

So if we delete those two paragraphs, what remains is just the organizational aspect.
Поэтому, если мы исключим эти два пункта, остальное будет касаться лишь организационного аспекта.

We try to check the vendor sites every now and then and if, for example, the web page no longer exists or mail bounces, we delete that entry.
Мы пытаемся время от времени просматривать сайты поставщиков, и если web- страница более не существует или не доходят письма, мы удаляем запись об этом продавце.

Unfortunately, we delete the majority of these photos since we don t like us on them.
К сожалению, бульшую часть этих фотографий мы удаляем, потому что не нравимся себе на них.

We delete the information below, which could be traced back to a particular person, after 26 months.
Мы удаляем нижеперечисленную информацию, по которой можно отследить конкретного человека, через 26 месяцев.

As it causes difficulties for some, I suggest we delete it, as clearly States parties cannot take action where they have no jurisdiction.
Поскольку эта формулировка вызывает возражения со стороны некоторых делегаций, я предлагаю снять ее, так как государства- члены, естественно, не могут принимать какиелибо меры, когда они не имеют юрисдикционных полномочий.

We delete VPN Data on a monthly basis, so data is stored until the end of the 2nd month after the month during which it is created.
Мы удаляем Данные VPN ежемесячно, так что данные хранятся до конца месяца, следующего после того, в котором они были созданы.

In all other cases, we delete your personal data with the exception of data which we have to keep for the fulfilment of legal obligations e.g.
Во всех других случаях мы удаляем ваши персональные данные за исключением тех данных, которые мы должны хранить дальше для выполнения правовых обязательств например.