WE DIDN'T HEAR на Русском - Русский перевод

• мы не слышали

Примеры использования We didn't hear на Английском языке и их переводы на Русский язык

We didn't hear anything.
Мы ничего не слышали.

We must pretend we didn't hear it.
Мы должны претворяться, что не слышим.

We didn't hear a drill.
Мы не слышали про инструктаж.

Wait, how come we didn't hear the phone ring?
Подождите, почему мы не слышали звонка?

We didn't hear you come in.
Мы не услышали как вы вошли.

Yes, we were all talking so loudly we didn't hear a thing.
Да, мы говорили так громко. Совсем ничего не услышали.

We didn't hear you come in.
Мы не слышали, как ты вошел.

We ran out that door so quick we didn't hear it shut.
Мы выскочили за дверь так молниеносно, что не услышали, как она закрылась.

We didn't hear of the appointment until.
Мы не слышали их.

She talked to somebody on the phone, and we didn't hear what they said.
Она с кем-то поговорила по телефону, но мы не слышали, что ей ответили.

We didn't hear any shots.
Мы не слышали никаких выстрелов.

Surely, somewhere without a phone or postal system, since we didn't hear word one from you.
Несомненно, место, где нет ни телефона, ни почты, так как мы не слышали ни слова от тебя.

Oh, we didn't hear your speech.
Оу, мы не слышали твою речь.

We have been hiding in here for ages waiting for someone to find us, and these doors are so thick, we didn't hear anything, did we?.
А мы вот тут прячемся, ждем пока нас найдут, но двери такие толстые, что ничегошеньки не слышно, так ведь?

We didn't hear you arrive! Oh, how are you?
Мы не слышали, как ты приехал!

Sorry. We… we didn't hear you come in.
Извини, мы не слышали, как вы вошли.

We didn't hear a call from ESU to go out.
Мы не слышали вызова вашего подразделения.

How come we didn't hear about it sooner?
Почему мы не слышали об этом раньше?

We didn't hear any more guns on the road to Budapest.
На дороге на Будапешт пушек больше не было слышно.

No-one's sorrier than I am we didn't hear about this case earlier, but we're urgently looking for the man your husband calls Smith.
Я глубоко сожалею, что мы не узнали об этом деле раньше, но нам срочно нужен человек, которого ваш муж называет Смитом.

We didn't hear any ambulances or police horns or anything like that for maybe forty minutes after the main quake.
Мы не слышали не машин скорой помощи или полиции или что-нибудь подобное около сорока минут после землетрясения.

Only that we didn't hear any gunshots, so that probably means that the killer used a silencer.
Только то, что мы не слышали выстрелов, это, вероятно, означает, что убийца использовал глушитель.

We didn't hear stories like that when we were little, we heard‘Snow White and the Seven Dwarfs' and‘Cinderella'-”.
Мы не слышали историй, таких, как эти, когда были маленькими, мы читали« Белоснежку и семь гномов» и« Золушку»…»« Что это.

So we didn't hear about the happenings first.
Так что мы не слышали о произошедшем сначала.

Top"Pity we didn't hear it!" said Princess Betsy, glancing towards the door."Ah, here you are at last!" she said, turning with a smile to Vronsky,!
Top- Жалко, что мы не слыхали,- сказала хозяйка, взглядывая на входную дверь.- А, вот и вы наконец!

We did not hear you address her.
Мы не слышали, чтоб вы к ней обращались.

We don't hear official bodies because we do not have the status.
Мы не слышим официальные органы, потому что у нас нет статуса.

I'm a little surprised we don't hear clapping right now.
Я немного удивлен, что мы не слышим аплодисменты прямо сейчас.

We do not hear about the successes in participatory democracy and good governance.
Мы не слышим об успехах представительной демократии и надлежащего управления.

We do not hear about the peaceful multiparty general elections.
Мы не слышим о мирном проведении всеобщих многопартийных выборов.