НЕ СЛЫШНО на Английском - Английский перевод

• not hear
• can't hear
• no word
• not heard
• cannot hear
• is heard no
• no sound
• you never hear

Примеры использования Не слышно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне не слышно!
I can't hear!

О ней так и не слышно?
No word on her?

Ебе не слышно?
You can't hear them?

Ребят, ничего не слышно.
Guys, I can't hear.

Мне не слышно тебя.
I can't hear you.

Ничего не слышно!
Can't hear a thing!

Ничего не слышно. О чем они говорят?
I can't hear a thing?

Сирен не слышно.
You can't hear the sirens.

Мамочка, нам не слышно!
Mommy, we can't hear!

Мне не слышно мое видео, сэр.
I cannot hear my video, sir.

Чувак, тебя не слышно.
I can't hear you, man.

Не слышно звуков или плача малыша.
Cannot hear sound or baby cry.

Не знаю, не слышно.
Don't know, I can't hear.

Из-за ветра ничего не слышно.
You can't hear with that wind.

О тебе не слышно больше года.
I haven't heard from you in over a year.

В Париже птиц не слышно!
You never hear the birds in Paris!

Мадмуазель, мне совсем ничего не слышно!
Miss Minet, I can't hear a thing!

По-прежнему ничего не слышно от Шарлотты?
Still no word from Charlotte?

Простите, сэр, вас не слышно.
I'm sorry, I can't hear you, sir.

О вас ничего не слышно со времени переезда.
We haven't heard since you moved.

Уже неделю от вас ничего не слышно.
I haven't heard from you in a week.

И до сих пор ничего не слышно об Аманде.
And there's still no word on Amanda.

Говори громче, тебя вообще не слышно.
Speak up, I can't hear you at all.

Тихо. Не слышно ни часов, ни чаек.
Silence. Can't hear nor clock, nor seagulls.

От него уже два часа ничего не слышно.
I haven't heard from him in two hours.

Ничего не слышно от этой шлюхи несколько дней.
Haven't heard from the bitch in days.

Потому что на галерке тебя не слышно.
Cause they can't hear you in the cheap seats.

Ничего не слышно о местонахождении Райли Маннинга?
Still no word on Riley Manning's whereabouts?

По-прежнему ничего не слышно о Гараке и Одо?
I take it there's still no word about Garak and Odo?

Волка не слышно, миледи. Может, он ушел.
There's no sound of the wolf, my lady, perhaps it's gone.