WE DIDN'T TELL на Русском - Русский перевод

• мы не сказали
• мы не говорили
• мы не рассказали
• мы не сообщили

Примеры использования We didn't tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

We didn't tell you.
Мы не сказали вам.

Same reason we didn't tell you.
Были причины не говорить тебе.

We didn't tell anyone.
Я никому не расскажу.

Okay, so maybe we didn't tell CSI-- what.
Ладно, возможно, мы не сказали криминалисту… как так.

We didn't tell mariana.
Мы не сказали Мариане.

Would you-- would you mind if we didn't tell your mom about any of this?
Ты не… Ты не против, если мы не расскажем твоей маме обо всем этом?

We didn't tell the patient.
Мы не сообщили пациенту.

Turn your patrol around, we have a CIA team we didn't tell you about, operating in the area?
Разворачивайте свой патруль, у нас тут команда ЦРУ, мы не сообщили вам об операции?

No, we didn't tell.
Нет, мы не сказали.

We didn't tell you about Peter.
Мы не рассказали тебе о Питере.

Sorry we didn't tell you sooner.
Прости, что не сказали тебе раньше.

We didn't tell him no exact time.
Мы не назвали ему точного времени.

Sorry we didn't tell you but… well there it is.
Что не сказали тебе, но… ты был здесь и.

We didn't tell you what was going on.
Мы не сказали вам, что происходит.

We didn't tell you to back down.
Но я не говорил сдаваться, а ты уже ретируешь.

We didn't tell anybody who we were.
Не сказали никому, кто мы такие.

We didn't tell Kimmie till she was in college.
Мы не говорили Кимми до самого института.

We didn't tell him any of this, swear to God.
Мы не рассказывали ему ничего из этого, клянусь Богом.

We didn't tell because there's nothing to tell..
Мы не рассказали, потому что тут не о чем говорить.

And we didn't tell you because we didn't want this.
И мы не говорили тебе, потому что не хотели всего этого.

And we didn't tell you, but we both talked about it all the time.
И мы не говорили тебе, но мы разговаривали об этом все время.

Yeah, we didn't tell you because you get so worried when he drives.
Это правда. Мы не сказали тебе, потому что когда он за рулем, ты всегда дергаешься.

We didn't tell you about the pictures, because they were trying to hurt you.
Мы не расказывали тебе о картинках, потому что они хотели сделать тебе больно.

We didn't tell him because we didn't want him to get a big head.
Мы не говорили ему, потому что не хотели, чтобы он стал высокомерным.

We didn't tell you about this because we wanted to passively observe… see if the writing would trigger something in you.
Мы не говорили тебе об этом потому что хотели понаблюдать… посмотреть, не всколыхнут ли эти надписи чего-то внутри тебя.

I'm sorry we didn't tell you before you touched my knee, and I trust you won't tell anyone now, since it could get your daughter fired.
Извините, что не сказал вам до того, как вы начали гладить меня по ноге, и я уверен, вы никому не скажите, ведь вашу дочь из-за этого могут уволить.

No, but she will kill us if we don't tell her what's going on.
Нет, но она убьет нас, если мы не расскажем ей, что происходит.

We don't tell them about you robbing Mr Edwards after he would been murdered.
Не скажем им, что ты обобрал убитого мистера Эдвардса.

We don't tell our parents.
Мы не рассказываем родителям.

We don't tell people where to live.
Мы не говорим людям, где им жить.