WE DO NOT PLAN на Русском - Русский перевод

• мы не планируем

Примеры использования We do not plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do not plan Kinect support.
Мы не планируем поддержку Kinect.

The format remains closed and we do not plan to open it.
Формат по-прежнему закрыт, и открывать его мы не планируем.

We do not plan the further development of Mibew Tray.
Мы не планируем дальнейшей разработки Mibew Tray.

It will be similar to 2014 as we do not plan any significant expansions.
Пока никаких существенных расширений не планируем.

We do not plan our meals, and we have no schedule for eating.
Мы не планируем наше питание, и мы не имеем график для еды.

We started the MUSHROOM journey from Lviv, but we do not plan to stop there!
Мы начали путешествие MUSHROOM со Львова, но не планируем на этом останавливаться!

Currently, we do not plan to release War Thunder in Windows Store.
В настоящий момент мы не планируем выпускать War Thunder в Windows Store.

Taking into account essential difficulties on implementation of this project, we do not plan new projects.
С учетом существенных трудностей по реализации данного проекта, мы не планируем новых проектов.

We do not plan to build their own factories for the production of shoes"- he added.
Мы не планируем строить собственные заводы по производству обуви»- добавил он.

And even in times of economic difficulties, we do not plan to reduce the fiscal stimulus for investors.
И даже в период трудностей в экономи ке, мы не планируем сокращать меры бюджетного стимулиро вания для инвесторов.

However, we do not plan to stop there in our cooperation activities aimed at ensuring nuclear safety.
Однако Беларусь не планирует останавливаться на этом в вопросах сотрудничества по ядерной сохранности.

Sure, we are in negotiations with other countries to resolve disputed issues, but we do not plan to make any changes", he said.
Да, мы ведем переговоры по урегулированию спорных вопросов с другими странами, но вносить какие-либо изменения в заявку не планируем,- сказал С.

As of today, we do not plan to renew flights to Tajikistan," the Air Company said then to Asia Plus.
На сегодняшний день мы не планируем возобновлять полеты в Таджикистан»,- сказали тогда ИА« Азия Плюс» в авиакомпании.

There are no hour-and-a-half newscasts in any other country so we do not plan to change format and it will probably stay like this,” Chergoleishvili said.
Ни в одной стране нет полуторачасовых информационных выпусков, и поэтому мы не планируем смену формата и, наверно, он останется таким же»,- говорит Черголеишвили.

We do not plan to be biased in relation to forthcoming elections unlike other TV-Companies which are already biased.
Мы не намерены быть пристрастными на этих выборах, в отличие от других телекомпаний, которые уже пристрастны.

At this stage of the project development, we do not plan to limit the audience in any way, in order to involve as many stakeholders as possible in the project, such as.
На данном этапе развития проекта мы не планируем каким-либо образом ограничивать аудиторию, чтобы вовлечь в проект как можно больше заинтересованных сторон, таких как.

We do not plan to change the default setting in the stable version(Asterisk 1.6) in order to preserve backwards compatibility.
Мы не планируем изменять значение по умолчанию этой настройки в стабильной версии( Asterisk 1. 6) с целью сохранения обратной совместимости.

In connection with that plan to produce in the future- we do not plan, we are ready to take any order, we have to do all possibilities and new modern equipment, and first-rate professionals.
По поводу того, что планируем выпускать в будущем- мы не планируем, мы готовы брать любой заказ, у нас для этого есть все возможности и новое современное оборудование, и первоклассные специалисты.

We do not plan to beat these people up; it is in their interests as after such incidents they receive grants and organize even worse actions.
Мы не собираемся бить этих людей, подобное лишь льет воду на их мельницу, после этого они получат гранты и проведут акции еще хуже.

Till the end of the year we do not plan to reduce supplies of power energy and coal gas but everything will depend on the situation in Ukraine.
До конца года планируем поддерживать объемы экспорта электроэнергии и углей газовой группы, все будет зависеть от развития ситуации в Украине.

We do not plan to expand quickly within the next 2 years, but we would like to increase our influence, and strengthen our relations with existing clients.
Мы не планируем быстрое расширение нашей деятельности в ближайшие два года, однако мы бы хотели повысить наше влияние и укрепить связи с уже существующими клиентами.

In spite of that, we do not plan to regionally limit our activities and we still want to focus on the whole country.
Однако не смотря на все это, мы не планируем ограничить территориально наши мероприятия, и собираемся и дальше работать на всей территории Беларуси.

At this stage we do not plan to purchase mega shows and mega projects, not because we cannot afford it but because we believe it is not Maestro's niche.
На данном этапе мы не планируем закупать мега- шоу и мега- проекты, не потому что у нас нет такой возможности, а потому что не считаем, что это- ниша« Маэстро».

For these reasons, we do not plan to implement Docker support in CBSD/ClonOS in the near future: if you do something and build production installation on the basis of FreeBSD, to minimize risks, loss in speed and flexibility, we recommend that you use your native FreeBSD stack/stuff: jail, bhyve and xen.
По этим причинам, мы не планируем в ближайшее время реализовывать поддержку Docker в CBSD/ ClonOS: если вы делаете что-то и строите production инсталляции на базе FreeBSD, для минимизации рисков, потерь в быстродействии и гибкости, мы рекомендуем вам пользоваться родным FreeBSD стеком: это jail, bhyve и xen.

We don't plan, we do! Now hold on!
Мы не планируем, а действуем!

We don't plan to participate in the entire World Cup season.
Мы не планируем участие во всем сезоне Кубка Мира.

Certainly, we don't plan that it will continue career only in sambo.
Конечно, мы не планируем, что он продолжит карьеру только в самбо.

We don't plan to try.
Мы не планируем попытаться сделать это.

For example, we don't plan on telling them about this.
Например, мы не планируем рассказывать им об этом.

The good news is, we don't plan to kill you.
Хорошие новости заключаются в том, что мы не планируем убивать Вас.