МЫ НЕ ПЛАНИРУЕМ на Английском - Английский перевод

• we do not plan
• we are not planning
• we have no plans
• we are not going
• we don't plan

Примеры использования Мы не планируем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не планируем попытаться сделать это.
We don't plan to try.

Нет, и мы не планируем ее создать.
No, and we have no plans.

Мы не планируем поддержку Kinect.
We do not plan Kinect support.

Послушай, мы не планируем остаться.
Look, we're not planning on staying.

Мы не планируем повышать налоги.
We are not planning to raise taxes.

Пока что мы не планируем вводить эту функцию.
So far, we have no plans to introduce this feature.

Мы не планируем здесь поселиться.
We're not planning on settling here.

Например, мы не планируем рассказывать им об этом.
For example, we don't plan on telling them about this.

Мы не планируем, а действуем!
We don't plan, we do! Now hold on!

В ближайшее время мы не планируем разработку версии для Mac.
We do not have plans to develop a version for Mac.

Мы не планируем вечеринку- сюрприз для Крикетт?
We're not planning a surprise party for Crickett?

Хорошие новости заключаются в том, что мы не планируем убивать Вас.
The good news is, we don't plan to kill you.

Мы не планируем дальнейшей разработки Mibew Tray.
We do not plan the further development of Mibew Tray.

Формат по-прежнему закрыт, и открывать его мы не планируем.
The format remains closed and we do not plan to open it.

Мы не планируем участие во всем сезоне Кубка Мира.
We don't plan to participate in the entire World Cup season.

В настоящий момент мы не планируем выпускать War Thunder в Windows Store.
Currently, we do not plan to release War Thunder in Windows Store.

Но мы не планируем разрешать их проведение",- сказал он.
However, we are not going to let them hold it," he said.

С учетом существенных трудностей по реализации данного проекта, мы не планируем новых проектов.
Taking into account essential difficulties on implementation of this project, we do not plan new projects.

Сейчас мы не планируем больших изменений в проекте.
At the moment we are not planning major changes in the project.

И даже в период трудностей в экономи ке, мы не планируем сокращать меры бюджетного стимулиро вания для инвесторов.
And even in times of economic difficulties, we do not plan to reduce the fiscal stimulus for investors.

Мы не планируем увеличивать производство в ближайшем будущем.
We do not have plans for expansion iт the near future.

На сегодняшний день мы не планируем возобновлять полеты в Таджикистан»,- сказали тогда ИА« Азия Плюс» в авиакомпании.
As of today, we do not plan to renew flights to Tajikistan," the Air Company said then to Asia Plus.

Мы не планируем заниматься другими записями после выпуска« Echos».
There are no plans to record any other album after the edition of"Echos.

Наша команда работает над созданием инфраструктуры, но мы не планируем оказывать все сервисы самостоятельно.
Our team is working on the creation of infrastructure, but we are not going to provide all of the services ourselves.

Конечно, мы не планируем, что он продолжит карьеру только в самбо.
Certainly, we don't plan that it will continue career only in sambo.

Представитель ITV сказал следующее:« После трех очень успешных сезонов сериала, в настоящее время мы не планируем его продолжать.
An ITV spokesman is quoted as saying:"After three very successful series of Primeval there are no plans at the present time for it to return to ITV.

Мы не планируем наше питание, и мы не имеем график для еды.
We do not plan our meals, and we have no schedule for eating.

Однако не смотря на все это, мы не планируем ограничить территориально наши мероприятия, и собираемся и дальше работать на всей территории Беларуси.
In spite of that, we do not plan to regionally limit our activities and we still want to focus on the whole country.

Мы не планируем строить собственные заводы по производству обуви»- добавил он.
We do not plan to build their own factories for the production of shoes"- he added.

Ни в одной стране нет полуторачасовых информационных выпусков, и поэтому мы не планируем смену формата и, наверно, он останется таким же»,- говорит Черголеишвили.
There are no hour-and-a-half newscasts in any other country so we do not plan to change format and it will probably stay like this,” Chergoleishvili said.