БАНК ПЛАНИРУЕТ на Английском - Английский перевод

• bank plans
• bank intends
• bank is going
• bank is aiming
• bank expects

Примеры использования Банк планирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2012 г. банк планирует заработать Т4млрд.
The bank plans to earn around T4bn in 2012.

В результате число подразделений ОАО« Социнвестбанк» выросло до 107, до конца года Банк планирует довести их до 130.
As a result, the number of outlets of OJSC Sotsinvestbank has increased to 107, the Bank intends to reach 130 outlets before year end.

Банк планирует вернуться с предложением 12 июля.
The bank plans to repeat the auction on July 12.

Народный банк планирует выкупить привилегированные акции.
Halyk Bank plans to repurchase preferred shares.

Банк планирует повторно предложить облигации 28 июня.
The bank plans to repeat the auction on June 28.

В октябре Kaspi банк планирует разместить Т10млрд 10- летних облигаций.
In October, Kaspi bank plans to place T10bn 10-year bonds.

Банк планирует закрыть сделку в первой половине 2010 года.
The Bank plans to close of the deal in the first quarter of 2010.

И когда, если не секрет, банк планирует сделать первый шаг в этом направлении?
When does MAIB plan to make the first step in this direction?

Альянс Банк планирует заработать Т8- 10 млрд в 2011 году.
Alliance bank expects to earn T8-10bn in 2011.

Банк планирует увеличить объемы своих синдицированных займов в 2007 г.
The Bank plans to broaden the scope of its syndications in 2007.

На следующий год банк планирует расширение услуг для корпоративного бизнеса.
Next year, the Bank is planning to expand services for corporate business.

Банк планирует завершить перенос счетов до 28 февраля 2014 г.
The bank is planning to complete the transfer of accounts before 28 February 2014.

В рамках данной программы банк планирует выпустить T20 млрд 10- летних облигаций 29 декабря.
Under this program the bank plans to issue T20bn 10-year bonds on December 29.

Теперь банк планирует предложить эти облигации 12 сентября.
On September 12, the bank plans to offer again these bonds.

Банк планирует завершить слияние с Темирбанком и ForteBank к 31 январю 2015 года.
The bank plans to complete its merger with Temirbank and ForteBank by January 31, 2015.

Согласно агентству, банк планирует постепенно увеличить долю рыночного фондирования.
According to the agency, the bank plans to gradually increase the share of market funding.

Мая банк планирует доразместить Т7, 9млрд других облигаций.
On May 28, the bank plans to place other bonds in the amount of T7.9bn.

Европейский инвестиционный банк планирует предоставить привлекательные кредиты МСБ и крупному бизнесу Армении|.
European Investment Bank plans to provide lucrative loans to Armenian SMEs and large business|.

Всего банк планирует привлечь Т25млрд, по Т5млрд с каждого выпуска.
In total the bank plans to raise T25bn, T5bn from each bond issue.

Начиная 2006г. с выпуском 10 млрд. тенге, Банк планирует привлечь до 90 млрд. тенге субординированных облигаций в течение следующих трех лет.
Starting in 2006 with an issuance of KZT10 billion, the Bank intends to raise up to KZT90 billion in subordinated debt over the course of the next three years.

Банк планирует выпустить 5- летние тенговые облигации в размере Т20млрд к концу 2012 года.
The bank plans to issue 5-year KZT-denominated bonds for a total of T20bn by the end of 2012.

В течение года Банк планирует увеличить уставный капитал до 915, 4 млн.
Within a one-year period, the Bank intends to increase its authorized capital by 43% to RUB 915.4 million.

Банк планирует продавать свои кредиты на территории всей страны, действуя через отделения Росгосстраха.
The Bank is going to sell its credits nationwide through branches of Rosgosstrakh.

Осипян добавил, что банк планирует достичь докризисного показателя 2008 года по итогам текущего года.
He also added that the bank intended to reach its pre-crisis result this year.

В 2017 году Банк планирует внедрить инновационные продукты в области бесконтактной оплаты услуг и NFC совместно с Visa и MasterCard.
In 2017, the Bank intends to introduce innovative products(contactless payment for services and NFC) jointly with Visa and MasterCard.

После назначения нового состава правительства Банк планирует направить миссию в Гвинею-Бисау в начале мая 2007 года с целью скорейшего возобновления политического диалога.
Following the nomination of the new Government, the Bank is planning to send a mission to Guinea-Bissau in early May 2007 with a view to rapidly re-engaging in policy dialogue.

В 2012 году Банк планирует ввести несколько новых учебных программ для руководителей.
This year, the Bank plans to introduce several new training programs for managers.

Кроме того, в 2018 году Банк планирует начать деятельность центра поддержки иностранных инвесторов FISC.
In addition, in 2018 the Bank plans to launch Foreign Investors Support Center FISC.

Всемирный банк планирует осуществить его перевод также на другие языки и использовать его в качестве учебного материала в других регионах мира.
The World Bank is planning to translate it into other languages and use it as a training material in other regions of the world.

В качестве части действий по сокращению расходов, Банк планирует ввести подход по центрам прибыли и расходов и управление, ответственное за отслеживание и контролирование доходности сегмента по каждому клиенту, бизнес направления, продуктам и центрам доходов.
As part of its cost reduction efforts, the Bank is aiming to introduce a profit and cost center approach and a division responsible for tracking and controlling the profitability of each client segment, business line, product and profit center.