WE GOT TO GET YOU на Русском - Русский перевод

• мы должны отвезти тебя
• мы должны доставить тебя

Примеры использования We got to get you на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got to get you home.
Доставим тебя домой.

Come on. We got to get you up.
Давай, надо поднять тебя.

We got to get you out of here.
Надо забрать тебя отсюда.

Sadness, we got to get you back to..
Печаль! Нам нужно вернуться.

We got to get you out of here.
Нам нужно выбираться отсюда.

Come on, we got to get you out of here.
Ладно, нам нужно тебя отсюда вытаскивать.

We got to get you out of here.
Надо тебя отсюда вытаскивать.

Charlie, we got to get you to the clinic.
Чарли, тебе нужно в больницу.

We got to get you that pillow.
Мы достанем тебе твою подушку.

God, we got to get you out of Mexico.
Черт, тебя нужно увозить из Мексики.

We got to get you out of here.
Мы должны забрать тебя отсюда.

Liam, we got to get you onto this potty!
Лиам, мы должны научить тебя ходить на горшок!

We got to get you somewhere safe.
Надо найти безопасное место.

Admiral, we got to get you inside right now.
Адмирал, вы должны зайти внутрь прямо сейчас.

We got to get you a real man.
Надо тебе найти настоящего мужика.

No, Sam, we got to get you to a hospital.
Нет, Сэм, мы должны отвезти тебя в больницу.

We got to get you to a hospital.
Везу тебя в больницу.

All right, we got to get you to the hospital, okay, buddy?
Хорошо, мы должны отвезти тебя в госпиталь, ладно, приятель?

We got to get you to a hospital.
Тебе надо в больницу.

Just because we got to get you to California alive doesn't mean I can't kick your ass between here and there.
То что мы должны привезти тебя в Калифорнию живым не означает, что я не могу надрать тебе задницу.

We got to get you that buckwheat pillow.
Надо купить тебе ту подушку.

We got to get you to the hospital.
Мы отвезем вас в больницу.

We got to get you to the doctor.
Пойдем доставим тебя ко врачу.

We got to get you to the E.R.
Мы должны доставить тебя в скорую.

We got to get you to Dr. Breeland.
Нам нужно к доктору Брилэнду.

We got to get you to hospital.
Мы должны отвезти тебя в больницу.

We got to get you to a hospital.
Мы должны доставить тебя в больницу.

We got to get you to a hospital, man.
Мы отвезем тебя в больницу, братан.

We got to get you to your doctor.
Мы должны отвезти тебя к твоему доктору.

We got to get you reinstated, buddy.
Нужно вернуть тебя на прежнюю должность, дружище.