WE HAVE TO CHOOSE на Русском - Русский перевод

• мы должны выбрать
• приходится выбирать
• нам нужно выбирать
• мы должны выбирать

Примеры использования We have to choose на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, we have to choose.
Так что придется выбирать.

We no longer have the fuel to visit both prospects, so… we have to choose.
У нас нет топлива, чтобы посетить обе планеты, так что придется выбирать.

We have to choose one or the other.
Мы должны выбрать что-то одно.

When purchasing products in the catalog from a foreign manufacturer, we have to choose from what is.
Закупая товары по каталогу у иностранного производителя, приходится выбирать из того что есть.

We have to choose the best slaves.
У нас на выбор есть самые лучшие рабы.

The other pair of reigning champion Cosmo Alexandre will fight with the athlete, which we have to choose.
В другой паре действующий чемпион Космо Алешандре будет сражаться со спортсменом, которого нам предстоит выбрать.

We have to choose who we chase.
Приходится выбирать кого искать.

HR 1858 is much less harmful than HR 354- if we have to choose between the two, we should prefer HR 1858.
HR 1858 гораздо менее вреден, чем HR354- если нам нужно выбирать между ними, следует предпочесть HR1858.

We have to choose domains with the technology.
Мы должны выбирать домены с технологией.

After everything that happened the last time we went above ground, we have to choose our battles.
После всего что случилось, последний раз когда мы были на поверхности, мы должны выбирать наши сражения.

And every day, we have to choose which one we're gonna be.
И каждый день мы должны выбирать, кем быть.

We have to choose what's better to install.
Нам нужно выбрать, что на него лучше установить.

That means that whenever we get to a fork in the road where we have to choose between being accurate to the source material or making a better, more fun set, we get to choose the latter.
Означает это, что если мы оказываемся на развилке, и нам приходится выбирать между соответствием культурному материалу или более увлекательным выпуском, то всегда нужно выбирать увлекательность.

We have to choose between electorate and commitments.
Нам надо выбирать между избирателями и политическим альянсом.

However all we have to choose from is saved sinners!
Однако мы вынуждены выбирать всех их из числа спасенных грешников!

We have to choose a strategy individually for each opponent.
Нам придется подбирать стратегию индивидуально для каждого соперника.

Often we have to choose between quality and price.
Часто нам приходится выбирать между качеством и ценой.

We have to choose where we are going to live and firmly anchor ourselves there.
Мы должны выбрать, где мы собираемся жить и твердо заякорить себя там.

That is, we have to choose: either the track or the expectation.
То есть приходится выбирать: либо колея, либо ожидание.

We have to choose between the freedom of a few professional politicians to talk and the freedom of the people to live!
Мы должны выбрать между свободой нескольких профессиональных' политиков болтать и свобой людей жить!

At check-in we have to choose a location provided by Apple Map.
При регистрации мы должны выбрать место, предоставленное Apple Карта.

So we have to choose between our lives and his.
Получается, мы должны выбирать между его жизнью и нашими.

We act like we have to choose between working for them or fighting them.
Мы ведем себя так, будто должны выбирать: работать на них или сражаться с ними.

But we have to choose someone whom the bandits won't suspect.
Но мы должны выбрать кого-то, кто не вызовет подозрения у бандитов.

Okay, then if we have to choose, we choose to keep the teachers happy.
Хорошо, тогда если нам нужно выбирать, мы выбираем счастливых учителей.

Then we have to choose a"hint"(A word or a phrase) as a token for the password.
Затем мы должны выбрать" намекать«( Слово или фраза) как токен для пароля.

Sometimes in life, We have to choose between what is good for us And what is the right thing to do.
Иногда в жизни у нас есть выбор между тем, что хорошо для нас и тем, что правильно.

So we have to choose one member to represent the house who exemplifies all the qualities of.
Итак, нам надо выбрать человека, который будет представлять наш Дом, того, кто продемонстрирует все качества.

But should we have to choose between a big loss of freedom and a smaller one?
Но следует ли нам обязательно выбирать между большой и меньшей потерей свободы?

We have to choose which reality system we are going to put our energy into and firmly anchor ourselves there.
Мы должны выбрать, в какую систему реальности мы собираемся вкладывать нашу энергию и прочно закрепиться там.