WE KEEP IT на Русском - Русский перевод

• мы сохраним это

Примеры использования We keep it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can we keep it?
Можно оставить его?

I just know what will happen if we keep it.
Я просто знаю, что случится, если мы оставим это.

Can we keep it?
Можно мы его оставим?

We don't invent the taste, we keep it!
Мы не придумываем вкус, мы его храним!

So can we keep it?
Можно мы ее оставим?

We keep it in here.
Мы оставим ее здесь.

Dad, can we keep it?
Папочка, можно мы оставим его?

We keep it for him!
Тогда мы это придержим для тебя!

As long as we keep it between us.
Пока это остается между нами.

We keep it in the boiler room.
Мы держим его в бойлерной.

Until then, we keep it under wraps.
А пока будем держать это в тайне.

We keep it as clean as possible.
Мы делаем все как можно более совершенно.

Posh name for"we keep it here.
Шикарное название для" мы храним их здесь.

And we keep it between us.
И все останется между нами.

It's an expensive drug, so we keep it locked up.
Это дорогое лекарство, поэтому мы храним его взаперти.

So, we keep it on the DI.
Поэтому мы держали это в секрете.

And how we get our booze and where we keep it.
О том, как мы достаем выпивку и где храним ее.

Then we keep it a secret for now.
Тогда, сохраним это в тайне пока.

To visit a bar in the intermission is an old tradition and we keep it.
Посещение в антракте буфета- давняя театральная традиция, и мы ее поддерживаем.

Yeah, we keep it behind the counter.
Да, мы держим его под прилавком.

You know, now I have learned the big lesson that it keeps us going, it gives us food, it protects our food and it's crucial that we keep it.
Понимаете, теперь я выучила большой урок, что это удерживает нас, это предоставляет нам еду, это защищает нашу еду и это важно, что мы сохраняем это.

Then we keep it a secret for now.
Тогда мы будем держать это в секрете.

If we promise to withhold that information- if we keep it secret- then we are betraying the mission of our field.
Если мы обещаем скрывать эту информацию- если мы держим ее в секрете- то мы предаем цели нашей деятельности.

We keep it a little for ourselves for a while.
Мы придержим это пока у себя некоторое время.

Jack insisted we keep it inside the family.
Джек настаивает на том, чтобы это осталось в кругу семьи.

We keep it here as a reminder of the day you crashed on Earth.
Мы хранили его как напоминание о твоем падении на Землю.

But we keep it in our back pocket.
Но будем держать этого туза в рукаве.

Then we keep it a secret for now.
Значит, мы сохраним это в секрете… пока.

Can we keep it a secret just a little while longer?
Можем ли мы сохранить это в тайне на какое-то время?

So we keep it quiet until we get to her.
Так что мы ведем себя тихо, пока она не будет у нас..