What is the translation of " WE KEEP IT " in Czech?

• to zůstane
• udržíme to
• necháváme ho
• udržujeme to
• držíme to
• ji necháme
• je dáváme

Examples of using We keep it in English and their translations into Czech

And we keep it there.
A tak to zůstane.

Now he knows where we keep it.
Teď ví, kam je dáváme.

We keep it quiet.
Udržíme to v tichosti.

And the key? We keep it in here?
Udržujeme to tady. A klíč?

We keep it secret.
Udržíme to v tichosti.

As long as we keep it between us.
Pokud to zůstane mezi námi.

We keep it a secret.
Držíme to v tajnosti.

Posh name for"we keep it here.
Elegantnější název pro"necháme jí tady.

We keep it a secret.
Udržíme to v tajnosti.

Now he knows where we keep it. oh, great.
Teď ví, kam je dáváme. Bezva.

We keep it a secret.
Musíme to udržet v tajnosti.

Of course. As long as we keep it between us.
Jistě. Pokud to zůstane mezi námi.

Can we keep it quiet?
Můžeme to udržet v tajnosti?

Of course. As long as we keep it between us.
Jistě. Tak dlouho, jak to udržíme mezi sebou.

We keep it in the boiler room.
Necháváme ji v kotelně.

No. And so the Hegemon insisted we keep it classified.
Ne. Proto Hegemon chtěl, aby to zůstalo v tajnosti.

So, then, we keep it between us.
Tak to zůstane mezi námi.

We disagree with each other, we keep it in-house!
Když s někým nesouhlasíte, zůstane to mezi námi!

What? We keep it in the lounge?
Necháváme ho v jídelně- Co?- Co?

The only way this is gonna work is if we keep it quiet.
Bude to fungovat jen jak to udržíme v tichosti.

What? We keep it in the lounge.
Co?- Co?- Necháváme ho v jídelně.

Other creatures won't be coming for the urn. As long as we keep it alive.
Pro urnu si nic dalšího nepřijde. Když ho necháme naživu.

What? We keep it in the lounge?
Co?- No necháváme ho v jídelně- Co?

My family has a lake house up in the foothills, but we keep it quiet.
Moje rodina má na úpatí dům u jezera, ale udržujeme to v tajnosti.

We keep it in a drawer in the kitchen.
Dáváme je do šuplíku v kuchyni.

Oh, gosh, well, we keep it between us for sure.
Ach, božíčku, no, zůstane to mezi námi, to určitě.

We keep it moving, steady, in sync.
Držíme to v pohybu, stabilní, v synchronizaci.

What if we keep it between us, sunshine?
Když to zůstane mezi námi, sluníčko?

We keep it quiet in public because you never know.
Na veřejnosti to držíme v tajnosti, protože nikdy nevíš.

As long as we keep it between us. Of course.
Jistě. Pokud to zůstane mezi námi.