WE NEED TO BE CAREFUL на Русском - Русский перевод

• мы должны быть осторожными
• мы должны быть осторожны
• нам нужно быть осторожнее
• нужно быть осторожными

Примеры использования We need to be careful на Английском языке и их переводы на Русский язык

We need to be careful.
Нужно быть осторожнее.

Wait up, cal-- we need to be careful.
Подожди, Кэл. Надо действовать осторожно.

We need to be careful.
Нужно быть осторожными.

Which is why we need to be careful.
И потому нам необходимо быть осторожнее.

We need to be careful.
Нужно быть внимательными.

And that's something we need to be careful about.
И по этому поводу нам нужно проявлять осторожность.

We need to be careful.
Нам нужно быть осторожнее.

Whatever it is, we need to be careful.
Чем бы это ни было, надо быть осторожными.

We need to be careful.
Мы должны быть острожными.

I tried to tell him we need to be careful.
Я пыталась сказать ему, что нам нужно быть осторожнее.

We need to be careful.
Мы должны быть осторожными.

So, what I'm trying to say is, both you and me… we need to be careful.
Вот я и хочу сказать, что мы с тобой, братан, должны поостеречься.

We need to be careful.
Нам нужно быть осторожными.

But as we look back admiringly on a successful revolution, we need to be careful.
Однако, когда мы с восторгом оглядываемся на успешную революцию, нам следует быть осторожными.

We need to be careful,?
Мы ведь должны быть осторожны?

Before it will buy an accessory for iPhone, iPad or iPod, we need to be careful about compatibility, performance si efficiency.
До этого купить аксессуар для iPhone, iPad или iPod мы должны быть осторожны совместимость, производительность si эффективный.

We need to be careful.
Мы должны быть очень осторожными.

All contacts with competitors have the potential to be troublesome and we need to be careful about what we say or imply.
Все контакты с конкурентами потенциально являются сложными, и мы должны быть очень осторожны в том, что мы говорим или подразумеваем.

We need to be careful here.
Здесь нужно быть осторожными.

We want cards to be impactful, but we need to be careful how many highly impactful cards are in an environment.
Мы хотим, чтобы карты оказывали влияние на игру, но должны внимательно следить за тем, сколько в окружении карт, влияние которых особенно велико.

We need to be careful.
Нам обоим надо быть осторожными.

When I posted this info on another site simply stating we need to be careful what our children view and who they admire, I ruffled a lot of feathers.
Когда я разместил эту информацию на другом сайте просто констатирую мы должны быть осторожными, что наши дети смотреть и с кем они восхищаются, Я трепал много перьев.

We need to be careful, all of us.
Мы должны быть осторожны, все мы..

All I'm saying is that we need to be careful,'cause we're not exactly safe yet.
Я лишь хочу сказать, что нам следует быть осторожней, ведь мы все еще в опасности.

We need to be careful who we trust.
Мы должны быть осторожными с теми, кому доверяем.

The one we need to be careful with is the shadow.
Единственный, с кем нужно быть аккуратным- это тень.

We need to be careful of anaemia, Mrs Aston.
Нам нужно быть аккуратными, чтобы избежать малокровия, миссис Эстон.

Especially we need to be careful about the tweets that make the comments.
Особенно мы должны быть осторожны с твитами, которые делают комментарии.

We need to be careful not to exceed these capabilities in the early adoption of online entry.
Мы должны тщательно учитывать ограничения этих возможностей на раннем этапе внедрения технологии ввода данных в режиме" онлайн.

We need to be careful to avoid any kind of arms race at this juncture, be it on Earth or in outer space.
На данном этапе нужно постараться избежать любой формы гонки вооружений как на земле, так и в космическом пространстве.