WE NEED TO HAVE на Русском - Русский перевод

• нам нужно
• нам надо
• мы должны иметь
• мы должны быть
• нам необходимо иметь
• нам предстоит

Примеры использования We need to have на Английском языке и их переводы на Русский язык

We need to have.
Нам нужно.

I think… I think we need to have.
Думаю, нам нужно, чтобы.

We need to have trust.
Нам нужно доверие.

Yeah, I think we need to have more.
Да, думаю, нам нужно делать почаще.

We need to have a word with you.
Нам нужно с тобой поговорить.

I'm thinking we need to have a conversation.
Я думаю, нам нужно поговорить.

We need to have a heart-to-heart.
Нам нужно поговорить по душам.

Mr. McCready, I think we need to have a chat.
Мистер Маккриди, думаю, нам нужно кое-что обсудить.

We need to have a word with Alicia.
Нам надо поговорить с Алисией.

For us to receive this power, we need to have a living faith,” he continues.
Для того чтобы получить эту силу мы должны иметь живую веру, продолжает он.

We need to have a word with you.
Нам необходимо с вами поговорить.

If this bromance is going to work, we need to have an equal relationship.
Если уж этот наш бро- манс будет продолжаться, мы должны быть наравне.

We need to have a little conversation.
Нам нужно немного поговорить.

As recursive formula has been successfully deduced, to work with it we need to have the two previous values.
Поскольку была получена рекурсивная формула, для работы с ней нам необходимо иметь два предыдущих значения.

I think we need to have a chat.
Я думаю, нам надо поговорить.

And therefore, coming back to the question raised by the distinguished Ambassador of Germany as to where we are heading- it is on these very issues that we need to have more discussions.
И поэтому, отвечая опять же на вопрос уважаемого посла Германии: куда же мы пойдем дальше,- вот это и есть те самые проблемы, которые нам предстоит обсуждать дальше.

My dear, we need to have a talk.
Милый мой, нам надо поговорить.

As pressures on protected areas continue to develop over time, and demand for land and water, and for management resources, is increasingly stretched, we need to have such arguments in place and backed by a solid body of data collected over time.
Поскольку нагрузки на охраняемые территории продолжают со временем возрастать, и также растет потребность в земельных и водных угодьях и ресурсах в целом, нам необходимо иметь в наличии такие аргументы, основанные на качественных и долгосрочных данных.

We need to have some unity here, okay?
Нам нужно договориться, ясно?

God brings those in our lives that we need to have, in order to challenge us to make us better.
Бог приносит те в нашей жизни, что мы должны иметь, для того, чтобы бросить вызов нам, чтобы сделать нас лучше.

We need to have a discussion about Harvey.
Нам нужно поговорить о Харви.

We know that it is very difficult to do this as there are so few Transmitters/Receivers who have the capacity to fluently conduct a team meeting, as we have explained, yet this is the situation that we need to have in the future where individuals in communities come together to discuss with a celestial being through a Transmitter/Receiver.
Мы знаем, что это очень сложно сделать, так как имеется очень мало Передатчиков/ Приемников, у которых есть способность бегло вести собрание команды, как мы объяснили, однако это та ситуация, в которой мы должны быть в будущем, когда люди в сообществе будут собираться вместе для обсуждения с небесным существом через Передатчика/ Приемника.

Dude, we need to have a serious talk.
Чувак, нам надо серьезно поговорить.

Sam, I think we need to have a conversation.
Сэм, нам нужно поговорить.

We need to have a few words, Dr. Vogel.
Нам надо поговорить, доктор Вогель.

I think we need to have a little talk.
Думаю, нам надо немного поговорить.

We need to have some boundaries.
Нам следует придерживаться некоторых границ.

Tim, I think we need to have a little talk.
Тим, мне кажется нам надо поговорить.

We need to have a very serious discussion.
Мы должны иметь серьезную дискуссию.

It's because we need to have a serious conversation.
Потому что нам предстоит серьезный разговор.