WE HAVE TO HAVE на Русском - Русский перевод

• мы должны иметь
• нам надо
• у нас будет
• нам придется
• нам нужно иметь

Примеры использования We have to have на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have to have faith.
Мы должны верить.

If you stay, we have to have a hearing.
Если ты останешься, будет судебное разбирательство.

We have to have an answer.
И мы обязаны ответить.

Holly's coming back, everybody, and we have to have a party.
Холли возвращается, надо закатить вечеринку.

We have to have products.
У нас должен быть продукт.

Whatever it takes, we have to have him carried back.
Чего бы это ни стоило, мы должны принести его назад.

We have to have more of this.
Нам нужно этого больше.

But for pictures and movies we have to have a customized display.
Но для картинок и фильмов у нас должен быть настроенный дисплей.

We have to have this out.
Мы должны выяснить отношения.

We have to look, and we have to have another conversation.
Мы должны проверить, и тогда у нас будет совсем другой разговор.

We have to have a serious talk.
Нам надо серьезно поговорить.

Today we hike to the park and we have to have a good time.
Сегодня мы поход в парк, и мы должны иметь хорошее время.

No, we have to have a name.
Нет, должно быть другое название.

Just not looking forward to the conversation we have to have with Callie this morning.
Просто не думай о разговоре, мы должны быть с Кайли этим утром.

We have to have our firewall checked.
Нам надо проверить файрвол.

We should leave the door open, but we have to have certain parameters.
Мы должны оставить дверь открытой, однако необходимо установить определенные рамки.

We have to have each other's backs.
Нам нужно подставлять плечо друг другу.

I told you this lie is getting bigger and bigger and now we have to have a wedding.
Я предупреждал, что эта ложь будет только увеличиваться, и теперь нам придется устроить свадьбу.

We have to have military preparedness.
У нас должна быть полная боеготовность.

But even for the needs of everyday life we have to have hope, especially today in an increasingly secularized- and dangerous- world.
Но даже для нужд повседневной жизни мы должны иметь надежду, особенно сегодня, в условиях все более секуляризированного- и опасного- мира.

We have to have a discussion tonight.
У нас будет разговор об этом, сегодня ночью.

I think that you have put this very wisely and very pragmatically because I think we have to have some clarity in our minds about what it is that we are talking about on each of these issues before we can agree on an agenda and work programme, which, indeed, is desirable.
Я считаю этот Ваш шаг очень мудрым и очень прагматичным, поскольку, как я думаю, нам нужно иметь определенную ясность относительно того, в чем состоит суть каждого из этих вопросов, прежде чем мы сможем достичь договоренности по повестке дня и программе работы, которая, действительно, является желательной.

We have to have a bon-voyage party for Emily.
У нас будет прощальная вечеринка для Эмили.

And now we have to have dinner with them.
А теперь нам придется ужинать с ними.

We have to have a comprehensive strategy.
Необходимо разработать всеобъемлющую стратегию.

I think we have to have the conversation.
Я думаю, у нас должен быть еще разговор.

We have to have better control of our emotions.
И нам нужно научиться контролировать свои эмоции.

That's why we have to have the faith of a child.
Вот поэтому мы должны иметь детскую веру.

We have to have boundaries, or this isn't gonna work.
У нас должны быть границы, или это не сработает.

I don't know why we have to have brunch with total strangers?
Ќе знаю, зачем нам нужно обедать с абсолютно незнакомыми людьми?