МЫ ОБЯЗАНЫ на Английском - Английский перевод

• we must
• we owe
• we have to
• we are obliged
• we are required
• we have an obligation
• we should
• we are obligated
• we are duty-bound
• we need
• we are bound
• we are committed
• our duty
• we ought to
• we are compelled
• we shall

Примеры использования Мы обязаны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы обязаны Вэлу.
We owe val.

Полагаю, мы обязаны.
I suppose we should.

Мы обязаны спросить.
We have to ask.

Теперь мы обязаны выиграть.
Now we have to win.

Мы обязаны вам, ребята.
We owe you guys.

Сэм, мы обязаны Лео всем.
Sam, we owe Leo everything.

Мы обязаны вмешаться.
We must intervene.

Полагаю, мы обязаны вам жизнью.
I guess, we owe you our lives.

Мы обязаны найти Тора.
We must find Thor.

В соответствии с разделом восемь, мы обязаны.
We are obligated under Section.

Мы обязаны ему помочь.
We have to help him.

И таким долголетием мы обязаны прежде всего Вам.
Above all, we owe this longevity to you.

Мы обязаны это помнить.
We have to remember.

Послушай, мы обязаны познакомить Лайзу с Ричардом.
You know, we should introduce Liza to Richard.

Мы обязаны их защитить.
We must protect them.

Кажется, мы обязаны вам жизнью… кем бы вы ни были.
It seems we owe you our lives- whoever you are.

Мы обязаны праздновать.
We have to celebrate.

Конечно, мы обязаны сохранить за ней эту должность.
Mr. Carson Naturally, we are obligated to keep her job open for her.

Мы обязаны поправить его.
We must correct him.

Вот почему Норвегия полагает, что мы обязаны действовать.
That is why Norway believes that we have an obligation to act.

Мы обязаны расследовать.
We have to investigate.

Как государство, мы обязаны создать лучшие условия для службы солдат.
As a nation, we must create better service conditions.

Мы обязаны ей нашими жизнями.
We owe her our lives.

Думаю, в интересах науки мы обязаны поймать это существо.
In the cause of science, I think our duty to capture that creature.

Мы обязаны сделать что-то!
We have to do something!

У нас есть рай- Родина, и мы обязаны построить прочное государство.
We have a paradise homeland, and our duty is to build a strong State.

Мы обязаны защитить себя!
We have to defend ourselves!

Несмотря на многие трудности, мы обязаны завершить процесс реформирования.
Despite the many difficulties, we are duty-bound to complete the reform process.

Мы обязаны устроить вечеринку.
We have to throw a party.

Итак, Беркахрдт, кем бы мы ни были, мы оба копы, мы обязаны работать вместе.
Now, Burkhardt, whatever else we are, we are both cops, and we ought to be working together. I'm not working with you.