МЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖНЫ на Английском - Английский перевод

we have to
мы должны
нам нужно
нам надо
нам придется
нам необходимо
мы вынуждены
мы обязаны
нам предстоит
у нас
нам пора
we should definitely
мы определенно должны
мы обязательно должны
мы должны точно
нам точно надо
we should totally
мы определенно должны
мы обязательно должны
we should necessarily

Примеры использования Мы обязательно должны на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы обязательно должны пойти!
We should totally go!
Что ж, тогда мы обязательно должны.
Well, great, then we should definitely.
Мы обязательно должны увидеть это.
We should go see that.
Поэтому мы обязательно должны открыть его!
So we must open it more than ever!
Мы обязательно должны поймать Фон Циммеля.
We need Von Zimmel.
Сегодня мы обязательно должны спуститься!
We have got to get down today somehow.'!
Мы обязательно должны увидеться с ним.
We should definitely go meet him.
Ну, если это сбор средств, то мы обязательно должны пойти.
Ah, well, if it's a fundraiser, we should definitely go.
Ирос, мы обязательно должны их убить?
Eros, do we have to kill them?
Тренер прибегает, говорит, что мы обязательно должны победить.
The trainer resorts, says that we surely have to win.
Мы обязательно должны играть в эту игру?
We really have to play this game?
Синди, чтобы помочь вам, мы обязательно должны знать правду.
Cindy, if we're to help you, we need to know the truth.
Мы обязательно должны об этом поговорить.
We absolutely should talk about this.
Мы хорошие друзья, мы обязательно должны встретиться снова.
E good friends wwhen wwe meet again! Sure, must See you.
Мы обязательно должны выпить за это.
We have to drink to that tonight.
Вы сказали, что мы обязательно должны стоить ликера Хиос Mastiha.
You said we should necessarily cost the liqueur Chios Mastiha.
Мы обязательно должны взять эту штуку в Бакнер.
We gotta take this thing to Buckner.
Будет огромная мировая война, участниками которой мы обязательно должны быть.
There will be a great world war and we must participate in it….
Мы обязательно должны купить этот дом.
We're really going to buy this house.
Если учесть мой мозг и твою скорость, мы обязательно должны добиться успеха.
With my brains and your speed, we should be destined for greatness.
Мы обязательно должны использовать этот хрусталь.
We absolutely have to use this crystal.
Во-вторых, почему мы обязательно должны подхлестывать себя мыслями о неотвратимости смерти?!
Secondly, why we must obligatorily whip ourselves with ideas about the inevitableness of death?!
Мы обязательно должны поехать на какой-то из выходных.
We should definitely go one weekend.
Когда мы остановимся в" Ориентале" мы обязательно должны увидеть печатную машинку Джеймса Мичинера.
When we stay at the Oriental we have to see James Michener's typewriter.
Мы обязательно должны заняться сексом в коридоре смерти.
We should totally do it in the death chute.
Возможно, это самая большая проблема из тех, с которыми мы сталкиваемся,-- проблема, которую мы обязательно должны преодолеть.
This may be our greatest challenge of all-- one we must not fail to overcome.
Мы обязательно должны держаться вместе, а то ничего не выйдет!
We have to stick together or it won't work!
Другое дело, что в последнее время День СМИ превратился в какое-то пафосное мероприятие, где мы обязательно должны похвалить друг друга.
Another thing that recently a Media Day turned into a pathetic event where we have to praise each other.
Мы обязательно должны взять этот фильм в прокате после нашей слежки.
We should totally rent that after our stakeout.
Это интересный вопрос, потому что я не думаю, что мы обязательно должны отменить авторское право полностью.
But how far should that go? That's an interesting question because I don't think we should necessarily abolish copyright totally.
Результатов: 3730, Время: 0.0446

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский