WE NEVER WOULD на Русском - Русский перевод

[wiː 'nevər wʊd]
[wiː 'nevər wʊd]
мы бы никогда не

Примеры использования We never would на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We never would have heard the car.
Мы бы не услышали машину.
Without Ge Li we never would have been saved!
Без Джи Ли мы бы никогда не спаслись!
We never would have seen each other.
Мы бы никогда не видели друг друга.
Maybe otherwise, we never would.
Может, по-другому мы никогда бы этому не научились.
Which we never would have known.
Чего мы никогда бы и не узнали.
We have all these different girls, girls we never would have normally rushed.
У нас много разных девушек. Таких, которых бы мы не приняли на старых условиях.
We never would have been able to catch him.
Мы бы никогда его не поймали.
If it wasn't for his signal, we never would have found you.
Ели бы не его сигнал, мы никогда бы не нашли вас.
We never would have okayed such a thing.
Мы бы никогда не одобрили подобного.
If Corso had come back at us, we never would have seen him coming.
Если бы Корсо напал на нас, мы бы ничего не поняли.
We never would have made it without your help.
Мы бы не выжили без вашей помощи.
If we were realistic, we never would have gotten this far.
Если бы мы были реалистами, мы бы никогда не зашли бы так далеко.
We never would have made it this far without you.
Мы бы не достигли всего этого без тебя.
But if I hadn't come down here, we never would have seen each other again.
Но, если бы я не прилетела, мы бы могли никогда не встретиться.
We never would have found you without her.
Без нее мы бы ни за что тебя не нашли.
I mean, if your parents never would have adopted we never would have met.
В смысле, если бы твои родители не удочерили тебя, мы бы никогда не встретились.
We never would have made it this far without you.
Без тебя мы бы не зашли настолько далеко.
Without him, we never would have found that treasure.
Без него мы никогда бы не нашли эти сокровища.
We never would have gone to Cabo if we would have known.
Мы бы никогда не уехали в Кабо, если б знали.
Huh. And to think, we never would have found that without Gustav.
Ха, и подумать только, мы бы никогда не нашли его без Густава.
But we never would have been here if it weren't for Ikki.
Но нас бы не было тут, если бы не Икки.
You do realize we never would have closed this case without Toby, right?
Ты же понимаешь, мы бы никогда не раскрыли это дело без Тоби. Так ведь?
We never would have been able to get this any other way.
Мы бы никогда не смогли бы получить это другим способом.
Because… we never would have thought he had it in him.
Потому что… мы никогда бы не подумали, на него.
We never would have gotten to Tom Martin if not for you.
Мы бы никогда не подобрались к Тому Мартину, если бы не ты.
Otherwise, we never would have had to addict them to the white.
Иначе нам никогда бы не пришлось вводить их в зависимость от вайта.
We never would have met if you had copy protected"Parallax.
Мы бы никогда не познакомились, если бы ты защитила Parallax.
Of course, we never would have made it back without Kai. Glad I could help.
И конечно, мы бы не выбрались, если бы не Кай.
We never would have accepted it If we thought you didn't approve.
Мы бы никогда их не приняли если бы знали, что вы это не одобрили.
Well, if we never would have tried, we never would have known, right?
Ну, если бы мы никогда не пытались, то, мы никогда бы не узнали, верно?
Результатов: 64, Время: 0.0462

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский