WE SPENT THE NIGHT на Русском - Русский перевод

• мы провели ночь

Примеры использования We spent the night на Английском языке и их переводы на Русский язык

We spent the nights.
Мы проводили ночи.

You have been uneasy since we spent the night together.
Тебе неловко с той поры, как мы провели ночь вместе.

We spent the night there.
Мы провели ночь в лесу.

When was the last time we spent the night together?
Когда в последний раз мы проводили ночь вместе?

We spent the night together.
Мы провели ночь вместе.

Maybe it was when we spent the night at the motel together.
Может, это было, когда вы провели ночь в отеле вместе.

We spent the night in Augsburg.
Мы провели ночь в Аугсбурге.

I got carried away by a bear. And then we spent the night sleeping in a tree.
Потому что меня утащила медведица, затем мы провели ночь на дереве.

We spent the night sitting in a tent.
Мы провели ночь, сидя в палатке.

Two hours later, with her driving at 60 mph, we were in Bordeaux, where we spent the night.
Через 2 часа, со скоростью 100 км/ час мы были в Бордо где провели ночь.

But, yeah, we spent the night at her place.
Но мы провели ночь в ее квартире.

After our arrival at 23:20 at Thessaloniki I contacted the hotel Avalon, where we spent the night ahead.
После нашего прибытия в 23: 20 в Салониках я связался в гостинице Avalon, где мы провели ночь впереди.

A day passed- we spent the night- without bites.
Прошел день- мы переночевали- без укусов.

I guess I am a little disappointed because last night was supposed to be my honeymoon, but instead we spent the night taking care of this dummy.
Пожалуй, немного разочарована, так как ночью должен был начаться мой медовый месяц, но вместо этого мы провели ночь, присматривая за этим болваном.

We spent the night together under the stars.
Мы провели ночь вместе, под звездами.

It lasted all that day and the next; and we spent the nights with an Ent called Quickbeam.
Продолжалось оно весь день и еще два, а мы ночевали у онта по имени Скоростень.

We spent the night in Frisco♪♪ At every kinda disco♪.
Мы провели ночь во Фриско** На всевозможных дискотеках.

Now my friends and I came here tonight as outsiders, but thanks to some good advice, we spent the night learning about these two clans of outsiders.
Теперь мы с друзьями пришли сюда как чужаки, но, спасибо за хороший совет, мы провели ночь, изучая эти два клана чужаков.

We spent the night in New York, then went back to Short Hills.
Мы провели ночь в Нью-Йорке и вернулись обратно в Шорт Хиллс.

We were travelling back from Scotland to London when the train was suddenly engulfed by a blizzard and we spent the night in a tradesmen's hotel in Middlesbrough.
Мы возвращались из Шотландии в Лондон, когда поезд неожиданно завалило снегом, и мы провели ночь в отеле какого-то торговца в Мидлсбро.

We spent the night in an unwanted house, where Jeremy had cooked us dinner.
Мы провели ночь в никому не нужном доме, где Джереми приготовил ужин.

On 17 June 1997 we arrived at the Zaire River at 6.30 p.m. We spent the night there, having crossed the Mitole Forest and stayed five days and nights by the water.
В 18 ч. 30 м. 17 июня 1997 года мы добрались до реки Заир, пересекли лес Митоле и провели ночь на реке, а всего на воде мы провели пять дней и ночей..

We spent the nights right on the barricades or at our friends or relatives.
Ночевали прямо на баррикадах или у знакомых, друзей, родственников.

For a change, we spent the night in the first camp site we found on the way to Alberta, a quiet and pleasant place.
Ночевать, для разнообразия, встали в первом попавшемся кемпинге по дороге в Альберту, тихое и приятное место.

We spent the night in a hotel together, but you act like nothing ever happened and I don't like it.
Мы провели ночь вместе в отеле, но ты ведешь себя так, словно ничего не произошло, и мне это не нравится.

We spent the night in the Old Pekarni, but which does not felled enough for one night..
Мы провели ночь в Старом Pekarni, но который не срубленных достаточно для одной ночи..

Here we spend the night and in the morning leave for Chita.
Здесь мы переночевали, а утром рванули дальше, в Читу.

Today we spend the night here.
Сегодня ночуем здесь.

We spend the night on shore.
Заночуем на берегу.

We arrive at the camp, where we spend the night in tents.
Доберемся до лагеря, где мы проведем ночь в палатках.