WE THEREFORE WELCOME на Русском - Русский перевод

• поэтому мы приветствуем
• в этой связи мы приветствуем
• поэтому мы с удовлетворением отмечаем
• таким образом мы приветствуем
• по этой причине мы приветствуем

Примеры использования We therefore welcome на Английском языке и их переводы на Русский язык

We therefore welcome the draft resolution.
Поэтому мы приветствуем данный проект резолюции.

We therefore welcome this meeting.
Поэтому мы приветствуем идею проведения этого заседание.

We therefore welcome the current consultations.
Поэтому мы приветствуем нынешние консультации.

We therefore welcome its application for statehood.
Поэтому мы одобряем ее заявку на государственность.

We therefore welcome efforts in that area.
Поэтому мы приветствуем прилагаемые в этом направлении усилия.

We therefore welcome the convening of this summit.
Поэтому мы рады проведению этой встречи на высшем уровне.

We therefore welcome the coming Istanbul conference.
Поэтому мы приветствуем предстоящую конференцию в Стамбуле.

We therefore welcome the rejuvenation of the peace process.
Поэтому мы приветствуем возрождение мирного процесса.

We therefore welcome emerging improvements in this area.
Поэтому мы приветствуем первые признаки улучшения в этой области.

We therefore welcome the Canadian initiative on the subject.
Поэтому мы одобряем канадскую инициативу относительно этого вопроса.

We therefore welcome the Doha Civil Society Pre-Forum.
Поэтому мы приветствуем Дохинский предварительный форум гражданского общества.

We therefore welcome the stability pact for South-Eastern Europe.
Поэтому мы приветствуем Пакт о стабильности в Юго-Восточной Европе.

We therefore welcome the entry into force of the Convention on 1 August.
Поэтому мы приветствуем вступление 1 августа в силу этой Конвенции.

We therefore welcome these discussions within the General Assembly.
Поэтому мы приветствуем проведение в Генеральной Ассамблее этой дискуссии.

We therefore welcome this special session of the General Assembly.
Поэтому мы приветствуем проведение этой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

We therefore welcome this opportunity to present our views on this matter.
Поэтому мы рады возможности представить свои взгляды по обсуждаемому вопросу.

We therefore welcome the Joint Declaration of the Annapolis Conference.
Поэтому мы приветствуем Совместную декларацию, принятую на конференции в Аннаполисе.

We therefore welcome the proposals aimed at enhancing that effectiveness.
Поэтому мы приветствуем предложения, направленные на укрепление такой эффективности.

We therefore welcome the latest decision of the World Bank to cut interest rates.
Поэтому мы одобряем недавнее решение Всемирного банка снизить процентные ставки.

We therefore welcome the agreement reached between the Kingdom of Jordan and Israel.
Поэтому мы приветствуем соглашение, достигнутое между Иорданским Королевством и Израилем.

We therefore welcome the initiative to declare 2012 International Year of Cooperatives.
Поэтому мы приветствуем инициативу по объявлению 2012 года Международным годом кооперативов.

We therefore welcome the different initiatives initiated by regional fisheries organizations.
В этой связи мы приветствуем различные инициативы региональных рыбопромысловых организаций.

We therefore welcome the adoption of resolution 942(1994) by the Security Council last week.
Поэтому мы приветствуем принятие на прошлой неделе резолюции 942( 1994) Совета Безопасности.

We therefore welcome the Quartet principals meeting that took place on 23 November.
По этой причине мы приветствуем встречу руководства<< четверки>>, состоявшуюся 23 ноября.

We therefore welcome the World Bank's initiative and are implementing its goals," confirms Mehren.
Поэтому мы приветствуем инициативу Всемирного банка и воплощаем ее цели»,- сказал Мерен.

We therefore welcome Security Council resolution 1052(1996), adopted unanimously on 18 April.
Поэтому мы приветствуем резолюцию 1052( 1996) Совета Безопасности, единогласно принятую 18 апреля.

We therefore welcome the Secretary-General's preliminary report on the"Agenda for Development.
Поэтому мы приветствуем предварительный доклад Генерального секретаря" Повестка дня для развития.

We therefore welcome the development of new technologies such as marine vibroseis.
Таким образом, мы приветствуем развитие таких новых технологий, как вибросейс вибрационный сейсмический метод.

We therefore welcome the productive cooperation established between CARICOM and the United Nations system.
Мы поэтому приветствуем продуктивное сотрудничество, которое установилось между КАРИКОМ и системой Организации Объединенных Наций.

We therefore welcome the call for the report to be submitted to the forty-eighth session of the General Assembly.
В этой связи мы приветствуем призыв, чтобы этот доклад был представлен на сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.