WEATHER INITIATIVE на Русском - Русский перевод

• инициативы по погоде
• инициативе по погоде
• инициатива по погоде
• инициативу по погоде

Примеры использования Weather initiative на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Space Weather Initiative.
Международная инициатива по космической погоде.

Regional workshop on global navigation satellite system applications and International Space Weather Initiative.
Региональный практикум по применению глобальных навигационных спутниковых систем и Международной инициативе по космической погоде.

The International Space Weather Initiative is in its initial phases.
Реализация Международной инициативы по космической погоде только началась.

Near-Earth objects International Space Weather Initiative.
Международная инициатива по космической погоде.

International Space Weather Initiative instrument distribution by country or area.
Распределение измерительных приборов Международной инициативы по космической погоде в разбивке по странам или регионам.

Workshops on the International Space Weather Initiative.
Практикумы по Международной инициативе по космической погоде.

The first of a series of International Space Weather Initiative workshops was held in Helwan, Egypt, from 6 to 10 November 2010.
Первый из серии практикумов по Международной инициативе по космической погоде был проведен в Хелуане, Египет, с 6 по 10 ноября 2010 года.

The Planetary Society supports the International Space Weather Initiative.
Планетное общество поддерживает Международную инициативу по космической погоде.

The work of the International Space Weather Initiative is related to research about near-Earth space weather..
Деятельность, осуществляемая в рамках Международной инициативы по космической погоде, связана с исследованием космической погоды в околоземном пространстве.

Participation in conferences and meetings on the International Space Weather Initiative.
Участие в конференциях и совещаниях, посвященных Международной инициативе по космической погоде.

The International Space Weather Initiative agenda item had been endorsed by the Committee in June 2009 and by the General Assembly in October 2009.
Комитет утвердил пункт повестки дня" Международная инициатива по космической погоде" в июне 2009 года, а Генеральная Ассамблея- в октябре 2009 года.

IV. Abuja International Space Weather Initiative resolution.
IV. Абуджийская резолюция, касающаяся Международной инициативы по космической погоде.

Reports on national and regional activities related to the International Space Weather Initiative.
Доклады о национальных и региональных мероприятиях, имеющих отношение к Международной инициативе по космической погоде.

Japanese International Space Weather Initiative officials.
Официальные лица в Японии, занимающиеся Международной инициативой по космической погоде.

The centre staff must possess experience in promoting and supporting international programmes such as the International Space Weather Initiative.
Сотрудники центра должны обладать опытом в области поощрения и поддержки международных программ, таких как Международная инициатива по космической погоде.

Japanese International Space Weather Initiative officials.
Японские должностные лица, занимающиеся Международной инициативой по космической погоде.

The International Space Weather Initiative will promote the coordination of data products in a form useful for input into physical models of heliospheric processes.
Международная инициатива по космической погоде будет содействовать координации получения информационных продуктов и их обмена в форме, удобной для ввода в физические модели гелиосферных процессов.

In this regard, the International Space Weather Initiative was emphasized.
В этой связи было подчеркнуто значение Международной инициативы по космической погоде.

The International Space Weather Initiative secretariat is directed by Joseph Davila and Nat Gopalswamy of the United States and Hans Haubold of the Office for Outer Space Affairs.
Секретариат Международной инициативы по космической погоде возглавляют Джозеф Давила и Нэт Гоупелсуэйми из Соединенных Штатов и Ханс Хауболд из Управления по вопросам космического пространства.

United Nations/Nigeria Workshop on the International Space Weather Initiative.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Нигерии по Международной инициативе по космической погоде.

To create awareness of the International Space Weather Initiative in Japan, the STPP subcommittee organized a meeting at Kyushu University in March 2010.
В целях распространения информации о Международной инициативе по космической погоде в Японии подкомитет по ПСЗФ организовал в марте 2010 года совещание в Университете Кюсю.

Report on the United Nations/Nigeria Workshop on the International Space Weather Initiative.
Доклад о работе практикума Организации Объединенных Наций/ Нигерии по Международной инициативе по космической погоде.

United Nations/Ecuador workshop on the International Space Weather Initiative, to be held in Quito from 8 to 12 October;
Практикум Организации Объединенных Наций/ Эквадора по Международной инициативе по космической погоде, который будет проведен в Кито 8- 12 октября;

The International Space Weather Initiative offers a timely opportunity for Member States to coordinate global monitoring of space weather using space- and ground-based assets.
Международная инициатива по космической погоде дает государствам- членам своевременную возможность координировать глобальный мониторинг космической погоды с использованием космических и наземных средств.

It has also been included in the International Space Weather Initiative, led by the United Nations.
Этот проект был включен также в Международную инициативу по космической погоде, возглавляемую Организацией Объединенных Наций.

Working Group C on information dissemination and capacity-building continued to develop a programme on GNSS applications and emphasized the participation of ICG in the International Space Weather Initiative.
Рабочая группа С по вопросам распространения информации и наращивания потенциала продолжила разработку программы по применению ГНСС с уделением особого внимания участию МКГ в реализации Международной инициативы по космической погоде.

The outcome of the Workshop is contained in the Abuja International Space Weather Initiative resolution, adopted by the participants.
Итоги практикума изложены в принятой его участниками Абуджийской резолюции Международной инициативы по космической погоде.

There are currently national coordinators in over 85 countries who help to coordinate International Space Weather Initiative activities in those countries.
В настоящее время есть национальные координаторы более чем из 85 стран, которые помогают координировать деятельность Международной инициативы по космической погоде в этих странах.

United Nations/Nigeria Workshop on the International Space Weather Initiative, co-organized by NASA, JAXA, Kyushu University and ICG, to be held in Abuja in October;
Практикум Организации Объединенных Наций/ Нигерии по Международной инициативе по космической погоде, в организации которого участвуют НАСА, ДЖАКСА, Университет Кюсю и МКГ и который будет проведен в Абудже в октябре;

United Nations/National Aeronautics and Space Administration/Japan Aerospace Exploration Agency Workshop on the International Space Weather Initiative, to be held in Luxor, Egypt, in November;
Практикум Организации Объединенных Наций/ Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства/ Японского агентства аэрокосмических исследований по Международной инициативе по космической погоде, который будет проведен в Луксоре, Египет, в ноябре;