WEB-SITES на Русском - Русский перевод

• сайты
• вебсайты
• сайтов
• сайтах
• сайтами
• вебсайтах
• вебсайтов
• веб

Примеры использования Web-sites на Английском языке и их переводы на Русский язык

All other Web-sites will also be able to work.
Остальные сайты тоже смогут работать.

Com/NoMoreSanctions and web-sites links.
Com/ NoMoreSanctions и на сайтах по ссылкам.

Visit their web-sites, Facebook, Twitter pages.
Просмотри их сайт, Facebook, Twitter аккаунты.

N3- number of organizations having web-sites Fig. 1.
N3- число организаций, имеющих web- сайты рис. 1.

Russia- ideal for web-sites with visitors from the CIS.
Россия- идеально подходит для сайта с аудиторией из СНГ.

Development of traing web portal for web-sites creation.
Разработка обучающего интернет- портала по созданию сайтов.

Links to the web-sites of subsidiaries and joint projects.
Ссылки на сайты дочерних компаний и совместных проектов.

Advertising at the pages of the partners' and participants' web-sites.
Реклама на страницах сайта партнеров и участников.

All modern web-sites should look great on any device.
Любой сайт должен отлично выглядеть как на компьютере, так и на смартфоне или планшете.

Can you define the most important books, magazins, web-sites, persons?
Можешь назвать самые важные книги, журналы, сайты, личности?

General share of“references to web-sites” corresponds to 10 percent or 22 letters-responses.
Общая доля« отсылок на сайт» соответствует 10 процентам, или 22 письма- ответа.

Fake antivirus blocks user access to popular web-sites.
Фальшивый антивирус блокирует доступ пользователей к популярным web- сайтам.

However, it is necessary to limit an access to web-sites which affect the mental health of children.
Вместе с тем, необходимо ограничить сайты воздействующие на психическое здоровье ребенка.

You can even upload your photos there or save them from other web-sites.
Вы даже можете загружать туда свои фотографии или сохранять с других сайтов.

The results of the project are featured on the web-sites http://www. mivmeste2007. narod.
С результатами реализации проекта можно познакомиться на сайтах: http:// www. mivmeste2007. narod.

Many translation agencies"feel shy" to show their prices on their web-sites.
Многие бюро на своих сайтах" стесняются" указывать свои расценки на сайте.

Web-sites of the most Urals hotels are available in one(English) or more foreign languages.
Сайты практически всех уральских отелей доступны на одном( English) и даже нескольких иностранных языках.

The development of a unique design and professional web-sites of any complexity.
Разработка эксклюзивного дизайна и профессиональное создание сайтов любой сложности.

Links to the web-sites of subsidiaries and joint projects- Subsidiaries- Home- AO HK«KaзMyHaйГaз».
Ссылки на сайты дочерних компаний и совместных проектов- Дочерние организации- АО НК« КазМунайГаз».

Fake antivirus blocks Windows user and blocks access to popular web-sites.
Фальшивый антивирус атакует пользователей Windows и блокирует доступ к популярным web- сайтам.

Web-sites karierist. kz, headhunter. kz are most popular among Kazakhstan's specialists.
Сайты по трудоустройству karierist. kz, headhunter. kz и многие другие наиболее популярные среди казахстанских специалистов.

Information available from published sources and web-sites has also been made use of.
Использовалась также информация, извлеченная из опубликованных источников и вебсайтов.

Working out guidelines on linking relevant national and international web-sites.
Разработкой руководящих принципов по увязке соответствующих национальных и международных вебсайтов.

Open: Publication on specialised official web-sites, mass-media and mailing to potential suppliers.
Открытый конкурс: публикация на специализированных официальных сайтах, в СМИ и рассылка потенциальным поставщикам.

Hackers use new type of malware propagation using images on web-sites.
Злоумышленники используют новый вид распространения вредоносного кода посредством изображений на сайтах.

Point of sale"- cash and web-sites on the Internet, with Ticket sales of both Agent and subagents of Agent.
Точка продажи"- касса и web- сайты в сети Интернет по продаже билетов как Агента, так и Субагентов Агента.

Main Journal Archive of articles Development of traing web portal for web-sites creation.
Главная Журнал Архив статей Разработка обучающего интернет- портала по созданию сайтов.

Game web-sites, eSport team design support, eSport logotypes and emblems design, clothes branding etc.
Игровой веб- дизайн, поддержка киберспортивных команд, разработка логотипов и eSport эмблем, брендирование одежды и тд.

InstaForex offers a new service to owners of web-sites- Forex informers.
ИнстаФорекс предлагает владельцам сайтов новый сервис- предоставление для их ресурса различных Форекс информеров.

If all the preventative measures are done the web-sites is secure for the most potential attacks and can be defended in emergency cases.
Если провести все профилактические меры, то вебсайты можно будет защитить от большинства потенциальных атак.