WELL-DEVELOPED TRANSPORT на Русском - Русский перевод

• хорошо развитая транспортная
• развитой транспортной
• хорошо развитой транспортной

Примеры использования Well-developed transport на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kazan is a city that has a well-developed transport network.
Казань- город, имеющий прекрасно развитую транспортную инфраструктуру.

Well-developed transport services of buses and taxis connect the airport with the urban area.
Хорошо развиты транспортные услуги автобусов и такси, соединяющие аэропорт с городской территорией.

Tiruchirappalli has a well-developed transport infrastructure.
Нуази- ле- Сек обладает хорошо развитой транспортной инфраструктурой.

Well-developed transport infrastructure is a significant factor of the city attractiveness.
Немаловажным фактором привлекательности города для игорного бизнеса является развитая транспортная инфраструктура.

The Indian city of Thiruvananthapuram has a well-developed transport infrastructure.
Транспорт Город Темиртау имеет развитую транспортную инфраструктуру.

In Vilnius is a well-developed transport system composed of buses and trolleybuses.
В Вильнюсе имеется прекрасно развитая транспортная система, состоящая из автобусов и троллейбусов.

The district where many roads lie needs a well-developed transport system.
Регион, через который проходит много путей, должен обладать хорошо развитой транспортной системой.

There is a well-developed transport infrastructure around the hostel, a lot of stores, cafes, and restaurants.
Существует хорошо развитая транспортная инфраструктура вокруг общежития, много магазинов, кафе и ресторанов.

Finnmark is Norways most remote region, however it is characterized by a well-developed transport.
Финнмарк является наиболее отдаленным норвежским регионом, тем не менее его характеризует хорошо развитое транспортное сообщение.

The proximity of the central administrative district and well-developed transport infrastructure allows quick access to the central part of the city.
Близость центрального административного округа и хорошо развитая транспортная инфраструктура позволяет быстро добраться в центральную часть города.

Well-developed transport infrastructure, close to several metro stations, surface transport, which easily takes you anywhere in London.
Хорошо развитая транспортная инфраструктура, рядом несколько станций метро, наземный общественный транспорт, которые легко и быстро доставят вас в любую точку Лондона.

Spacious apartment on a main s treet, convenient location with well-developed transport and communications, near City Market.
Квартира на главной улице, удобное местоположение с хорошо развитой транспорт и связи, возле городского рынка.

In addition, well-developed transport infrastructure of the area makes it easy to get problems in the central part of the capital, and in any area of the city.
Помимо этого хорошо развитая транспортная инфраструктура района позволяет без особых проблем добраться как в центральную часть столицы, так и в любой район города.

Zuzino- an area of the capital in the south-western administrative district with a well-developed transport and hotel infrastructure.
Зюзино- район столицы в Юго-Западном административном округе с хорошо развитой транспортной и гостиничной инфраструктурой.

Is willing to capitalise on its well-developed transport network and its geographical location to enhance its role as a transit country in Eurasia.
Стремится использовать преимущества своего географического положения и хорошо развитой транспортной сети, чтобы повысить свою роль в качестве транзитной страны в Евразии.

The credit rating agency noted the diversified carrier base of Moscow Domodedovo Airport, a wide range of services and a well-developed transport infrastructure.
Рейтинговое агентство отмечает диверсифицированную клиентскую базу аэропорта Домодедово, широкий спектр оказываемых услуг и развитую транспортную инфраструктуру.

The convenient geographical location has created conditions for well-developed transport system, which connects the city with other Russian regions.
Удобное географическое положение создало условия для появления широко развитой транспортной системы, соединяющей город с другими российскими регионами и зарубежьем.

Today Baku with its well-developed transport and tourist infrastructure claims for a reason to the role of main business travel centre in the Caspian region.
Сейчас Баку с его развитой транспортной и туристической инфраструктурой не без оснований претендует и на роль главного центра делового туризма в регионе Каспийского моря.

The main assets of Nobel Group are located in strategically important oil and gas provinces of Timan-Pechora and the Western Siberia, which have significant reserves of resources and well-developed transport and service infrastructure.
Основные активы Группы Нобель расположены в стратегически важных нефтегазовых провинциях Тимано- Печоры и Западной Сибири, которые обладают значительными запасами ресурсов, а также развитой транспортной и сервисной инфраструктурой.

Well-developed transport structure of the city includes compactly located river port, railway junction and motor transport enterprises.
Хорошо развитая транспортная структура города включает в себя компактно расположенные речной порт, железнодорожный узел, автотранспортные предприятия, что существенно упрощает перевозку грузов.

FEZ"Grodnoinvest" is situated on the border with the European Union and has got a well-developed transport network, sufficient amount of border crossings what makes it profitable and predictable for investments.
СЭЗ« Гродноинвест» расположена на границе с Евросоюзом, имеет хорошо развитую транспортную сеть, достаточное количество пограничных переходов, что делает весьма выгодным и прогнозируемым вложение инвестиций.

Well-developed transport infrastructure also reduces the effect of distance between regions, thereby truly integrating the domestic market and connecting it to other markets.
Хорошо развитая транспортная инфраструктура снижает влияние расстояний между регионами, и обеспечивает реальную интеграцию национального рынка и связь с рынками других стран и регионов.

Strogino- a modern and rapidly growing residential area of the Russian capital with a well-developed transport infrastructure- at Krasnopresnensky prospectus can quickly get to the center of the city, and on the Ring Road in any metropolitan area.
Район Строгино- современный и быстрорастущий жилой массив российской столицы с хорошо развитой транспортной инфраструктурой- по Краснопресненскому проспекту можно быстро добраться в центр города, а по МКАД в любой столичный район.

Thanks to well-developed transport infrastructure, enterprises of Uzbekistan have the opportunity to enter the largest and fastest-growing markets in Central Asia and Afghanistan, CIS countries, West and East Asia.
Благодаря развитой транспортной инфраструктуре, предприятия Узбекистана имеют возможность выхода на крупнейшие и наиболее динамично развивающиеся рынки Центральной Азии и Афганистана с населением более 90 млн.

Other authors suggest that such effects do occur but on a smaller scale than has been claimed, and that, in general, any contribution to the sustainable rate of economic growth of a mature economy, with well-developed transport systems, is likely to be modest.
Другие исследователи полагают, что такое воздействие действительно имеет место, но в меньших, чем утверждается, масштабах и что в целом любой вклад в обеспечение устойчивых темпов экономического роста в зрелой экономике с хорошо развитыми транспортными системами, по всей вероятности, будет весьма скромным.

In the Czech Republic, there is a well-developed transport infrastructure, in addition there are festival's buses which run clearly on schedule, so it's quite easy to get to the fortress.
В Чехии хорошо развита транспортная инфраструктура, кроме того, на фестиваль постоянно ходят автобусы, так что добираться до крепости достаточно удобно.

The senior officials recognized that sustainable transport development was an important prerequisite for achieving the Millennium Development Goals, as well-developed transport networks connect people to health, education, markets and economic and social opportunities.
Старшие должностные лица признали, что устойчивое развитие транспорта является важной предпосылкой для достижения Целей развития тысячелетия ввиду того, что хорошо развитые транспортные сети открывают людям доступ к здравоохранению, образованию, рынкам и социально-экономическим возможностям.

Tallinn is well equipped with a well-developed transport network consisting of buses, trolley buses and tram lines, and long-distance ways in addition to buses, served by trains.
Таллинн хорошо оснащен развитой транспортной сетью, состоящей из автобусов, троллейбусов и трамвайной линии, а междугородняя связь помимо автобусов, обеспечена также и поездами.

One of the lowest Corporate income tax rates, namely, 15%, a highly developed communication infrastructure with the second fastest internet speed in Europe, favourable terms for setting up a company 1, a convenient geographic location with three international ice-free ports, an international airport, a well-developed transport and logistics infrastructure, and highly skilled and multilingual workforce are seen as only a few of the existing benefits of doing business in Latvia.
Одна из самых низких ставок подоходного налога предприятия, то есть, 15%, высокоразвитая инфраструктура коммуникаций с второй по быстроте скоростью интернета в Европе, благоприятные условия для учреждения компании 1, удобное географическое положение с тремя международными незамерзающими портами, международным аэропортом, хорошо развитой инфраструктурой транспорта и логистики, высококвалифицированная рабочая сила, владеющая несколькими языками, являются только некоторыми из имеющихся приобретений ведения предпринимательской деятельности в Латвии.

Latvia has a well-developed transport system, convenient communications(the Internet connection is one of the fastest in the world), ATMs are found in all large cities and credit cards are accepted.
В Латвии широко развит транспорт, современные технологии, удобная связь( интернет- подключение одно из самых быстрых в мире), почти в каждом крупном городе есть банкоматы и возможность рассчитаться кредитной картой.