WERE KILLING на Русском - Русский перевод

• убивали
• убивают

Примеры использования Were killing на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were killing her.
Это ты ее убивал.

Your treatments were killing me.
Твои процедуры убьют меня.

You were killing that guy.
Ты почти прикончил его.

You would think we were killing kittens!
Можно подумать, что мы убивали котят!

They were killing each other.
Они убивали друг друга.

I thought you said those shoes were killing you.
Я думал, ты говорила, что эти туфли тебя убивают.

They were killing me.
Они меня просто убивают.

How could I not see that they were killing Librarians?
Как я мог не заметить что они убивают Библиотекарей?

We were killing people, Donny.
Мы убивали людей, Донни.

The demons were killing us.
Демоны убивали нас.

While you were killing her, While you were disfiguring her, Copycatting the bedtime butcher.
Когда вы ее убивали, когда уродовали ее, копируя манеру" полуночного мясника.

They really were killing me.
Она действительно убивала меня.

Players said that while they were looting resources other players were killing them.
Игроки жаловались, что пока они спокойно собирают ресурсы их подло убивают другие игроки.

Because you were killing people.
Потому что вы убивали людей.

(Note: they gave themselves up to the Japanese twice even though the Japanese were killing all prisoners).
( Примечание. Обратите внимание, что они дважды сдались японцам, несмотря на то, что те убивали всех военнопленных.).

The Cardassians were killing your men.
Кардассианцы убивали ваших людей.

They were killing Christians then, and the King built the watchtower so they could see when a Moorish raiding party was coming.”.
Они убивали христиан, и по приказу короля построили сторожевую башню, чтобы видеть приближение мавританской конницы.

You saw that they were killing and being killed..
Вы видели, как они убивали и их убивали..

My balls were killing me. And that shirt you were wearing.
Мои яйца меня убивали просто.

This place looked better when we were killing dragons here.
Это место выглядело лучше, когда мы убивали здесь драконов.

They said they were killing them because they had killed their Ar- menian brethren.
Что убивают их за то, что они убили их армян.

We only needed to silence the gun posts that were killing our people.
Нам было лишь нужно было устранить огневые точки, которые убивали наших людей.

The townspeople were killing vampires one by one.
Горожане убивали вампиров одного за другим.

We were at peace until Gauri and Sawatya were killing each other.
Мы находились в относительном покое, пока Гаури и Саватья убивали друг друга.

In 1917, Russians were killing other Russians in peace, Ukrainians were killing other Ukrainians.
В 1917 году русские спокойно убивали русских, а украинцы- украинцев.

Talking about one side of the story when Ukrainians were killing Polish people is correct.
Можно говорить об одной стороне истории- о том, как украинцы убивали поляков, и это будет верно.

In Syria, armed forces were killing innocent people and attempting to overthrow the legitimate Government.
В Сирии вооруженные силы убивают мирное население и пытаются свергнуть законное правительство.

They see or hear about no doctors-killers, who openly declare that they were killing people on the operating table.
Не видят и не слышат врачей- убийц, открыто заявляющих о том, что они убивали людей на операционном столе.

Bob and I, when we were killing together, there was this perfect relationship, appetite, satisfaction, a golden circle.
Мы с Бобом, когда убивали вместе, это было совершенными отношениями, аппетит, насыщение, золотой круг.

Two months after the end of the conflict in Lebanon, such devices were killing an average of four Lebanese civilians a day.
Через два месяца после прекращения конфликта в Ливане подобные устройства убивают в среднем четырех мирных ливанцев в день.