WERE LOOKING FOR HIM на Русском - Русский перевод

• искали его
• его разыскивает
• разыскивали его
• его ищете

Примеры использования Were looking for him на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were looking for him.
Мы искали его.

Cos he knew you were looking for him.
Потому что знал, что ты ищешь его.

So we were looking for him, you know, Like a search party!
Поэтому мы пошли его искать, знаете, как поисковая экспедиция!

Did he know you were looking for him?
Он знал, что вы его ищете?

Because Connie warned Riley Manning before I even told her we were looking for him.
Потому что Конни предупредила Райли Маннинга прежде чем, я сказал ей, что мы ищем его.

If I were looking for him.
Если я буду искать его.

Yeah, I will tell Hood you were looking for him.
Да, я скажу Худу, что ты его искал.

The complainant alleged that he was warned by a friend, who had connections with the governing party, that he was a target and that the police were looking for him.
Заявитель утверждал, что один из его друзей, имевший связи с правящей партией, предупредил его о том, что он является объектом внимания и что его разыскивает полиция.

He knew we were looking for him.
Он знал, что мы его ищем.

If I see him, I will tell him that you were looking for him.
Если увижу, передам, что вы его искали.

Heard you were looking for him.
Слышала, вы его разыскиваете.

If I see chrissy, I will tell him you were looking for him.
Если пересекусь с Крисси, передам, что ты его ищешь.

So daddy and mommy were looking for him the whole night.
Папа с мамой искали его всю ночь.

Even if he didn't,I'm sure he knew you were looking for him.
Даже если нет, я уверен, что он знал, что вы его ищите.

At the feast the Jews were looking for him and saying, Where is he?
На празднике иудеи стали искать его и спрашивать:« Где он?»?

A tipster called it in as soon as he realized that we were looking for him.
Наводчик заявил об этом, как только понял, что мы искали его.

You knew we were looking for him.
Вы же знаете, что мы его ищем.

When he left the house this morning, he had no idea we were looking for him.
Когда он уходил из дома утром, он еще не знал что мы его ищем.

When I overheard you were looking for him, I panicked.
Когда я услышала, что вы его ищете, я запаниковала.

In September he was informed by his wife and by friends that the police were looking for him.
В сентябре его жена и друзья сообщили ему, что его разыскивает полиция.

Any idea why they were looking for him?
Есть мысли, почему они могли искать его?

Mr. Ramadan then voluntarily surrendered to the Syrian authorities on 21 July 2005 upon learning that they were looking for him.
Затем 21 июля 2005 года гн Рамадан добровольно сдался сирийским властям, узнав о том, что они разыскивают его.

He said the invaders were looking for him.
Он сказал, что захватчики ищут его.

On the following day, Aguswandi reportedly managed to escape armed individuals in civilian clothes who were looking for him.
На следующий день Агусванди удалось, как сообщается, убежать от вооруженных лиц в гражданском, которые намеревались его задержать.

His lordship said you were looking for him.
Его Сиятельство сказал, что вы его искали.

They further state that the author left West Beirut in November 1993, after he learned that Hezbollah members were looking for him.
Они далее заявляют, что автор покинул Западный Бейрут в ноябре 1993 года после того, как он узнал, что его разыскивают члены организации" Хезболла.

He said the invaders were looking for him and he had to go away.
Он сказал, что захватчики ищут его, и ему надо бежать.

And Simon and those who were with him were looking for him.
Си́мон же и те, кто были с ним, начали искать его.

He heard the police were looking for him and shot himself in the head.
Он узнал, что полиция разыскивает его и выстрелил себе в голову.

If he does, I will tell him you were looking for him.
И тогда я скажу ему, что ты его искала.