WERE SAD на Русском - Русский перевод

• было грустно
• были расстроены
• грустили
• опечалились

Примеры использования Were sad на Английском языке и их переводы на Русский язык

They were sad.
Им было гpycтнo.

When you spoke about Jamal before, you were sad.
Когда вы говорили о Джамале, вам было грустно.

They were sad.
Всем было грустно.

I think it was better when you guys were sad.
По-моему, было лучше, когда вы грустили.

People were sad.
Люди были расстроены.

You were sad. I didn't know what to say.
Ты грустил, а я не знала, что сказать.

But you were sad.
Но ты была, очень грустной.

You were sad my entire childhood.
Вы все время грустили, когда я была маленькой.

I could tell you were sad.
Ты была так опечалена.

You were sad then.
Ну, ты был грустным.

People--people were sad.
Люди… люди были расстроены.

Those were sad times.
Это было грустное время.

I think that you were sad.
Я думаю, тебе было грустно.

Those were sad times.
Это были печальные времена.

Wonder if you would say you were sad to leave?
Интересно, скажете ли вы, что вам было грустно уходить?

John, if you were sad, what would you do?
Джон, если бы тебе было грустно, что бы ты сделал?

And Joseph came in to them in the morning, and saw them, and behold, they were sad.
И пришел к ним Иосиф поутру, увидел их, и вот, они в смущении.

Yesterday I said you were sad and pathetic.
Вчера я сказала что ты грустная и жалкая.

They were sad, and said to him one by one, Is it I?
Они опечалились и стали спрашивать Его один за другим: не я ли?

I thought it was because you were sad and lonely.
А я подумала, это из-за того, что вам грустно и одиноко.

Even if I were sad, why would I tell you?
Даже если бы я была печальной, зачем мне рассказывать тебе почему?

And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
И пришел к ним Иосиф поутру, увидел их, и вот, они в смущении.

Mindy said you were sad about your grandma.
Минди сказала ты очень расстроен из-за смерти бабушки.

The professor's eyes were happy at that moment, although the bath worker's eyes were sad.
Глаза профессора при этом были радостными, а банщика- грустными.

For three years, you were sad about Paul, and for a month, you have been mad about Paul.
Года ты скорбила о Поле, и месяц ты была зла на Пола.

And you only slept with me because you were sad you didn't get into SCU.
И переспала со мной только потому что тебе было грустно от того, что ты не поступила в универ.

I used to put an oven mitt on my hand. He would cheer you up all the time when you were sad.
Я надевал на руку прихватку для духовки и веселил тебя, когда тебе было грустно.

Then they were sad, and they comforted me they cradled me I love being cradled.
Им становилось грустно, и они меня утешали они убаюкивали меня, я люблю, когда меня убаюкивают.

That story that you told me about your dads, and how they would bring you water when you were sad.
Та история, которую ты рассказала мне о своих отцах как они приносили тебе воду когда ты была растроена.

Only the musicians standing in the corner were sad: they didn't manage to play at that historic event.
Грустили только собравшиеся в углу музыканты: им так и не посчастливилось сыграть на этом историческом событии….