WEREN'T ALONE на Русском - Русский перевод

• были не одни
• были не одиноки
• был не один
• были не один
• была не одна

Примеры использования Weren't alone на Английском языке и их переводы на Русский язык

You weren't alone.
И ты не одна.

And we assume that you weren't alone?
И Вы были не один?

We weren't alone.
Мы были не одни.

I-I wish you weren't alone.
Чтобы ты не была одинока.

You weren't alone, Sergeant.
Вы были не одна, сержант.

We knew you weren't alone.
Мы знаем ты не был один.

You weren't alone, were you?
Вы были не один, ведь так?

I swear we weren't alone.
Клянусь, мы не были одни.

You weren't alone in the car crash.
Вы не были одна в автокатастрофе.

But I knew we weren't alone.
Но я знал, что мы не одни.

You weren't alone in that feeling.
Не у тебя одного было такое же чувство.

But this time we weren't alone.
Но теперь мы были не одни.

You weren't alone?
Ты был не один?

And what if you weren't alone?
А что, если вы были не одни?

You weren't alone!
Ты была не одна!

But we soon discovered we weren't alone.
Но мы скоро обнаружили, что мы не одни.

So you weren't alone.
Так вы там не один были.

I would have stopped, but you weren't alone.
Я бы остановился, но ты была не одна.

You weren't alone.
Я знаю, что вы были не один.

I wanted to be sure that you weren't alone.
Я лишь хотел убедиться, что вы не будете один.

But you weren't alone, were you?
Но вы были не одиноки, да?

When Madame Rozen came to your apartment, you weren't alone?
Когда мадам Розен появилась в вашей квартире, вы были не одни?

Well, you weren't alone.
Ну, ты была не одна.

Ah, course, if your father was to find out you weren't alone.
А, конечно, твой отец не должен знать что ты был не один.

Looks like you weren't alone last night.
По всей видимости, вы были не один этой ночью.

Anyway, I saw you yesterday across the mall, after we spoke… and I couldn't help but notice that you weren't alone.
В любом случае, э, вчера я видел тебя на другой стороне аллеи после нашего разговора, и не мог не заметить, что ты была не одна.

If we weren't alone, If it wasn't like this.
Если бы мы не были одни, если бы так было..

The transporter sensors showed you weren't alone. I was hoping it was you, Nerys.
Сенсоры транспортера показали, что ты не один в храме, и я надеялась, что это ты, Нерис.

Lucky you weren't alone when it happened and lucky it was just a clean fall.
Повезло, что ты был не один, когда упал, и повезло, что упал аккуратно.

Only because you weren't alone, but next time.
Только потому, что вы были не одни, но в следующий раз.