WEREN'T EVEN на Русском - Русский перевод

• даже не были
• там даже не
• даже не было
• даже не была
• еще даже не

Примеры использования Weren't even на Английском языке и их переводы на Русский язык

We weren't even there.
Нас там даже не было.

Chances are, there weren't even any woods.
Тут, возможно, даже не было никакого леса.

We weren't even together.
Мы даже не были вместе.

And then you weren't even home.
И вас даже не было дома.

We weren't even in a car.
Мы даже не были в машине.

I mean, seriously, honey, they weren't even reservoir tip.
Серьезно, на них даже не было отделения для жидкости на кончике.

You weren't even here.
Тебя там даже не было.

That the guys that I rocked out with last night weren't even my Kiss brethren.
Парни, зажигавшие прошлой ночью, даже не были моими собратьями по Kiss.

They weren't even there!
Они даже не были там!

We weren't even transmitting.
Мы еще даже не вышли в эфир.

The remains weren't even warm.
Останки даже не были теплыми.

We weren't even in the kitchen.
Но мы даже не были на кухне.

Half the places weren't even on the map.
Половины мест даже не было на карте.

You weren't even around for all those moments.
Ты даже не была свидетелем этих моментов.

But you weren't even there.
Но тебя даже не было там.

You weren't even registered as a competitor.
А тебя даже не было в списке участников соревнования.

And they weren't even poisoned.
Они даже не были отравлены.

You weren't even privy to the government's argument.
Вы даже не были ознакомлены с доводами правительства.

This afternoon you weren't even sure you wanted it.
Днем ты даже не была уверена, хочешь ли ты ее. А теперь это работа мечты.

You weren't even born when I came to this gastronomically challenged land.
Тебя даже не было на свете, когда я приехал в эту гастрономически недоразвитую страну.

Those girts weren't even witches.
Те девочки даже не были ведьмами.

You weren't even at the party.
Ты даже не была на вечеринке.

This time we weren't even going out.
Сейчас мы даже не были вместе.

You weren't even at that show.
Да тебя даже не было на том концерте.

And you weren't even pregnant.
А ты даже не была беременна.

Some weren't even in the brochure!
А некоторых даже не было в буклете!

You weren't even there.
Тебя там даже не было.

You weren't even there!
Тебя даже не было там!

You weren't even born.
Вы еще даже не родились.

You weren't even there.
А тебя там даже не было.