WEST COUNTRY на Русском - Русский перевод

• западе страны
• west country

Примеры использования West country на Английском языке и их переводы на Русский язык

West Country.
Западное графство.

He speaks with a West Country accent.
Говорит с восточным акцентом.

West Country Vestlandet.
Западная окраина Востока.

We are very liberated here in the West Country.
У нас здесь, на Западе.

The West Country Children's Home.
The West Country детский дом.

Harding" is a type of the west country.
Хардинг"- один из видов на западе страны.

In the West Country they speak like this.
В Западной Англии они говорят так.

Not to mention the ruckus in the West Country…".
Не упоминая гвалт в Западных графствах.

Explore the West Country from this lovely quiet location.
Исследуйте запад страны из этой прекрасной тихом месте.

Not to mention the ruckus in the West Country…".
Не говоря еще о событиях на западе страны…".

Don't mention the West Country, I'm trying to concentrate here.
Не упоминай запад. Я тут пытаюсь сосредоточиться.

Same car, same house, same holiday in the West Country.
Та же машина, тот же дом, выходные на западе страны.

It was in Exeter that he acquired the West Country accent that became part of his act.
Именно здесь, в регионе Уэст- Кантри, Томас приобрел акцент, который стал частью его имиджа.

They have had a knife fight in a supermarket in the West Country.
Они устроили поножовщину в супермаркете West Country.

It's the name of a well-known West Country cheese, you should know that, you run a pet shop.
Это и есть название популярного сыра из Уэст- Кантри, вам бы следовало это знать, как владельцу зоомагазина.

I suppose we will have to take a trip to the West Country to find out.
Полагаю, нам придется проехаться на Запад Страны и узнать.

The A303, which connects the West Country to London via the M3, clips the north-west of the county.
А303, соединяющая Юго-Западную Англию с Лондоном с помощью автострады М3, проходит на северо-западе графства.

Well, I wouldn't worry- they have stopped burning witches, even in the West Country.
Ну, я бы не беспокоился- ведьм уже перестали сжигать, даже в странах Запада.

Or that the government should have somehow foreseen the freak hurricane in the West Country that had caused so much damage to both people and property?
Или как правительство могло предвидеть странный ураган на западе страны, который причинил столько вреда людям и их имуществу?

After Fox was released from Launceston gaol in 1656, he preached throughout the West Country.
Фокса освободили в 1656 г., и он проповедовал по всей западной Англии.

Luftflotte 3, under Generalfeldmarschall Hugo Sperrle, targeted the West Country, Wales, the Midlands, and northwest England.
Воздушный флот 3 генерала Уго Шперрле, был нацелен на западную часть страны, Midlands и северо-запад Англии.

Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;
Так говорит Господь Саваоф: вот, Я спасу народ Мой из страны востока и из страны захождения солнца;

I travel back and forth from the West Country on the train.
Я ехал с запада страны туда и обратно на поезде.

TheAAandRAC have reported heavy congestion on roads up and down the country, particularly those leading to Wales and the West Country.
Автомобильная ассоциация и Королевский автомобильный клуб сообщают о больших заторах на дорогах по всей стране, в частности на тех, что ведут в Уэллс и Вест Каунтри.

The 66 m² The Old Tannery is situated in close proximity to West Country Blacksmiths at Allerford Forge.
Вилла The Old Tannery находится в 6 км от West Country Blacksmiths at Allerford Forge.

According to tradition he was chiefly active in Cornwall, Devon and Brittany, and his cult was popular in those regions as well as throughout Wales and the West Country.
Согласно преданию, он трудился, в основном, в Корнуолле и в Бретани, и его почитают как в этих краях, так и в Уэльсе и в Западной стране.

Mummerset is used by actors to represent a stereotypical English West Country accent while not specifically referencing any particular county.
На маммерсете говорят в основном актеры, когда изображают стереотипичный акцент графств региона Уэст- Кантри, не относясь напрямую ни к одному из них.

Bulleid nameplates were generally gunmetal with polished brass lettering, and featured crests depicting aspects of the class theme Merchant Navy, West Country or Battle of Britain.
При Буллиде, таблички делались из бронзы с отполированными латунными буквами, на них также изображался герб, соответствующий названию класса локомотива Торговый флот, Уэст- Кантри или Битва за Британию.

The West Country dialects accents are the English dialects and accents used by much of the indigenous population of South West England, the area popularly known as the West Country.
Английский язык Уэст- Кантри- диалекты английского языка и акценты, на которых говорит по большей части коренное население региона Юго-Западная Англия, известного как Уэст- Кантри.

Or that the government should have somehow foreseen the freak hurricane in the West Country that had caused so much damage to both people and property?
Или что именно правительство должно было каким-то образом предвидеть этот необычный ураган в Западных графствах, причинивший столь огромный ущерб как людям, так и хозяйству?