WESTERN SIDE на Русском - Русский перевод

• западной стороне
• западном склоне
• западной стороны
• западную сторону
• западная сторона
• западном берегу

Примеры использования Western side на Английском языке и их переводы на Русский язык

The entrance is from the western side.
Вход в нее был с западной стороны.

View of western side of the Main fort.
Вид на могучее сооружение с западной стороны.

View to the mighty installations from the western side.
Вид на могучее сооружение с западной стороны.

Urmia is located on the western side of the Lake Urmia.
Город Урмия находится на западной стороне озера Урмия.

You must approach your place from the western side.
Прибытие на свои места происходит с западной стороны.

Its western side is decorated with carved crosses and grapes.
Его западную сторону украшают резные кресты и виноград.

The only entrance into the fortress is from the western side.
Единственный вход в замок- с восточной стороны.

On the same western side there is also a small semicircular marble wall.
С западной стороны здания имеется небольшая полукруглая мраморная стенка.

A single-span feeder arch is located on the western side.
Алтари католических костелов располагаются на западной стороне.

Close the blinds western side the cold and lack of sun to the west elevation.
Закрыть жалюзи западной стороне холода и отсутствия солнца до запада высоты.

There are two routes on the western side of the peak.
На вершину Музтаг- Ата проложено два маршрута по западному склону пика.

On the western side of the square there is the House of Ministries architects S.
На западной стороне площади симметрично размещен Дом министерств архитекторы С.

The port town of Maracaibo was founded in 1529 on the western side.
Порт Маракайбо был основан в 1529 году на западной стороне озера.

The hijackers crashed the aircraft into the western side of the Pentagon at 09:37 EDT.
Лайнер врезался в западное крыло Пентагона в 09: 37 EST.

It is a brick hall building with a quadrilateral tower on its western side.
Это кирпичное, зальное здание с четырехугольной башней от западной стороны.

The National Library was opened on the western side of the axis in April 1968.
Здание Национальной библиотеки было открыто на западной стороне оси в апреле 1968 года.

Western side of the plateau includes Turchidag, Shali ridge, and Archavarsky ridge.
Западную сторону составляют плато Турчидаг, Шалинский хребет, и Арчаварский хребет.

The last was added in the XIX century from the western side of the basilica.
Последняя была пристроена в XIX веке с западной стороны базилики.

At the western side of Paros, you will meet the Parasporos beach, right after the Souvlias beach.
На западной стороне Парос находится пляж Parasporos сразу после пляжа Сувлиа.

Itisaninterchamber blank tower situated onthe western side ofthe Kremlin.
Промежуточная глухая башня западной стороны Кремля. Возведена вконце XVв.

From the western side of a palace was kept one excellent banksiae'Lutea' plantings of 1910.
С западной стороны дворца сохранилась одна превосходная желтая‘ Банския' посадки 1910 года.

The main facade of the building looks to the western side of the Caspian coast.
Главный фасад здания смотрит на западную сторону Каспийского побережья.

Lumley Beach, on the western side of the peninsula, is a popular location for local parties and festivals.
Ламли Бич, на западной стороне полуострова, является популярным местом для проведения вечеринок и фестивалей.

The North Koreans supported this crossing by direct tank fire from the western side of the river.
Северокорейцы поддерживали переправу огнем танков прямой наводкой с западной стороны.

Itisaninterchamber blank tower situated onthe western side ofthe Kremlin. Itwas constructed atthe end ofthe XVth century.
Промежуточная глухая башня западной стороны Кремля. Возведена в1490- х годах.

Their presumable burial places are marked with writings on niches in the western side of the church.
Ориентировочные места их захоронений отмечены надписями в нишах западной стороны церкви.

Agios Petros and Gavrio are located on the western side of the island and are also loved by the tourists.
Агиос Петрос и Гаврио находятся на западной стороне острова, и также являются излюбленным местом туристов.

GARDEN PRIVATE ACCOMMODATION", Adress; Solurat 22, Split, Croatia is on the western side of town.
САД ЧАСТНЫЕ Вселение", адрес; Solurat 22, Сплит, Хорватия находится на западной стороне города.

Large basaltic lava flows are present on the western side of Melbourne and in the southwest of the state.
Большие следы базальтовых лавовых потоков присутствуют на западной стороне города Мельбурн и на юго-западе штата.

The underground corridor-barracks lead to remains of western casemate(a view to the western side).
Подземный коридор- казарма, ведущий к взорванному западному каземату( вид в западную сторону).