WHAT'S TRUE на Русском - Русский перевод

• что правда
• что правильно

Примеры использования What's true на Английском языке и их переводы на Русский язык

What's true?
Что говорят?

You know what's true?
Знаешь, что правда?

What's true, Brian?
То, что верно, Брайан?

Nothing, what's true?
Ничего, а что правда?

What's true, Mrs Hableton?
То, что верно, миссис Hableton?

Finding out what's true.
Поняла, что правда.

Please, kneel with me so god knows you don't have a doubt in your heart and you believe in what's true. Anne.
Пожалуйста, преклонись со мной, чтобы Господь знал, что в тебе нет сомнений, и ты веришь в то, что это правда.

You know what's true?
Знаешь, что еще верно?

I do have deep convictions about what's right and what's true.
У меня есть четкие представления о том, что хорошо и что правильно.

I don't know what's true or not.
Я не знаю, что правда, а что- нет.

It teaches us what's true, helps us see things in our lives that we know we should address, and empowers us to discover more purpose.
Оно учит нас о том, что истинно, помогает нам видеть то, что в нашей жизни неправильно и дает нам силу для того, чтобы наша жизнь была более цельной и наполненной.

I don't know what's true.
Я не знаю, что правда.

While it's hard to say for sure what's true and what's legend, Britain is full of the locations that feature prominently in King Arthur's story.
Хотя трудно сказать наверняка, что из всего этого правда, а что легенда, в Великобритании много мест, связанных с историей короля Артура.

And who gets to decide what's true… you?
А кто будет решать, что правда… ты?

He doesn't know what's true or what isn't.
Он не знает, что правда, а что- нет.

I want us to be able to say what's true.
Я хотела, чтобы мы стали способны сказать, что правильно.

And I don't know what's true and what's not true..
И я не знаю, что правда, а что нет.

It's not right living this way, not letting others know what's true and what's false.
Нельзя жить, скрывая от других что правда, а что ложь.

You have even forgotten what's true and what's not.
Вы уже забыли, что правда, а что нет.

Of the version Stansfield sold everybody, I alone know what's true and what isn't true..
Стэнсфилд внушил свою версию каждому, и только я один знаю, что правда, а что нет.

However popular smoky Smoky Eyes makeup can do not only grey shades, What's true for women fall and spring color types.
Впрочем популярный дымчатый макияж Smoky Eyes можно делать и не только серыми оттенками, что актуально для женщин осеннего и весеннего цветовых типов.

When people talk to me, I see at the same time not only what they think(that's old hat), but what's true from the supramental point of view.
Я могу видеть… когда люди говорят со мной, я вижу одновременно не только то, что они думают( это уже старо), но что истинно с супраментальной точки зрения.

DCF will investigate and find out what is true and what isn't.
Отделение детей и семьи( DCF) начинает расследование с целью узнать, что правда, а что ложь.

What is true at a personal level holds true also at a larger scale.
То, что верно на личном уровне также справедливо в более широком масштабе.

What is true for companies, is also true for countries.
То, что верно для компаний, верно также и для стран.

What is true for some, then just came back to paint with 26 years.
То, что верно для некоторых, то только что вернулся рисовать 26 лет.

But what is true for living nature, must not be applied mechanistically to human society.
Но то, что верно для живой природы, нельзя механически переносить на человеческое общество.

What is true and what is lie.
Что является правдой, а что является ложью.

What is true of offering these two petitions is true of all prayer.
То, что истинно в приношении этих двух молитв, то истинно для всей молитвы.

What is true?
А что правда?