WHAT HE HAD TO DO на Русском - Русский перевод

• что он должен делать
• то что должен был сделать
• что ему нужно сделать

Примеры использования What he had to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

He did what he had to do.
Он сделал то, что должен был.

And he passed doing what he loved… what he had to do.
И он ушел занимаясь любимым делом… тем, чем должен был заниматься.

He knew what he had to do.
Он понял, что должен сделать.

They did things that he didn't agree with, but he did what he had to do.
Они совершали вещи, с которыми отец не был согласен, но все-таки он делал то, что должен был делать.

Uncle did what he had to do.
Дядя сделал то, что должен был.

Daddy went because he 's very brave… and because he wasn't prepared… to let the germans tell him what he had to do.
Папа пошел, потому что был очень храбрый. И потому, что не хотел, чтобы немцы указывали ему, что он должен делать.

Well, he did what he had to do.
Да, что ему было делать.

He knew what he had to do; he had become most accomplished at it last year.
Он хорошо помнил, что надо делать; в прошлом году успел здорово натренироваться.

My father did what he had to do.
Мой отец сделал то, что должен был.

He did what he had to do, and if it was going to be anyone.
Он делал то что должен был and if it was going to be anyone.

The killer knew what he had to do.
Убийца знал, что он должен был сделать.

He knew what he had to do if he wanted that 65 grand.
Он знал, что ему нужно сделать, если он хочет эти 65 штук.

And Han-soo did what he had to do.
И Хан- Су сделал то, что должен был сделать.

My dad did what he had to do to take care of his family, and that's something that Peter is never gonna understand.
Отец делал, то что был должен, заботясь о семье, и это то, что Питеру никогда не понять.

He did exactly what he had to do.
Они сделали именно то, что хотели сделать».

He understood what he had to do all right, it was doing it that was going to be the problem.
Он понял, что он должен делать, но вот вопрос как это сделать, мог оказаться очень сложным.

In the storyline, Snow, upset at his lot in life, asked Cactus Jack what he had to do to get anywhere in wrestling.
В этой роли Сарвен поддержки для его команды J. O. B. По сюжетной линии, Сноу спросил у Кактуса Джека, что он должен сделать, чтобы получить в любом месте в борьбе.

He did what he had to do to survive.
Он делал то, что должен был, чтобы выжить.

What could be the explanation for why Christ sent Judas so persistently to do what he had to do, something about which only the two of them knew?
Чем объяснить, почему Христос так настойчиво отсылал Иуду сделать, что должно сделать, о чем знали только они вдвоем?

He knew what he had to do to get it.
И знал, что должен делать, чтобы добиться этого.

He could not even think of the problem of death itself, but with no will of his own thoughts kept coming to him of what he had to do next; closing the dead man's eyes, dressing him, ordering the coffin.
Он не мог уже думать о самом вопросе смерти, но невольно ему приходили мысли о том, что теперь, сейчас, придется ему делать: закрывать глаза, одевать, заказывать гроб.

I wonder what he had to do to earn those.
Интересно, что же ему пришлось сделать, чтобы заслужить их.

Top The horse was not yet ready, but feeling a peculiar concentration of his physical forces and his intellect on what he had to do, he started off on foot without waiting for the horse, and told Kouzma to overtake him.
Top Лошадь не была еще готова, но, чувствуя в себе особенное напряжение физических сил и внимания к тому, что предстояло делать, чтобы не потерять ни одной минуты, он, не дожидаясь лошади, вышел пешком и приказал Кузьме догонять себя.

Jesus knew what he had to do in doing His Father's will.
Иисус знал, что Он будет делать все в гармонии с волей Отца.

Finally, Rory Jansen knew what he had to do… to live with his.
Наконец, Рори Дженсен осознал, что ему нужно сделать,. чтобы примириться со своим выбором.

He did what he had to do..
Он был вынужден сделать это.

Hollis did what he had to do.
Холлис сделал то, что должен был сделать.

When Roo understood what he had to do, he was wildly excited, and cried out.
Когда Ру понял, что он должен делать, он при шел в дикое возбуждение и закричал.

Carlos just did what he had to do to turn her out.
Карлос только сделал то, что пришлось, чтобы отвязаться от нее.

He even smiled grimly, feeling now as clearly as a moment before he had felt the opposite, that what he had to do, he had to do, if he could, and that whether Faramir or Aragorn or Elrond or Galadriel or Gandalf or anyone else ever knew about it was beside the purpose.
Он даже улыбнулся невесело, ясно чувствуя как и за момент до того, как над ним нависла чья-то воля, что-то, что он должен сделать, нужно сделать, даже если Фарамир или Арагорн, или Элронд, или Гэндальф, или кто-нибудь еще об этом так и не узнают.