WHAT I'M GOING TO DO на Русском - Русский перевод

• что я собираюсь сделать
• что мне теперь делать
• что я сейчас сделаю
• что я собираюсь делать

Примеры использования What i'm going to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know what I'm going to do?
Знаешь что я бы сделал?

What I'm going to do now is push the sport button.
Что я собираюсь сделать сейчас- это нажать на кнопку" Спорт.

You know what I'm going to do?
Знаешь что я собираюсь делать?

What I'm going to do is refer you to my colleague.
Вот как я поступлю. Я направлю вас к своему коллеге.

You know what I'm going to do?
Вы знаете, что я собираюсь сделать?

What I'm going to do is let about 30% of the pressure out of the tyres.
Что я собираюсь сделать, так спустить шины примерно на 30.

And you know what I'm going to do?
И знаешь, что я собраюсь сделать?

Now what I'm going to do is choose an image for this tile.
Теперь то, что я собираюсь сделать, это выбрать изображения для этой плитки.

Do you know what I'm going to do?
Знаешь, что я сейчас сделаю?

What I'm going to do, Hammond, you can't do in front of.
Что я собираюсь сделать, Хаммонд, ты не сможешь сделать перед зрителямя.

Do you know what I'm going to do?
Знаете, что я сейчас сделаю?

And you don't have to be telepathic to know what I'm going to do.
И тебе не обязательно использовать телепатию, чтобы узнать, что я собираюсь сделать.

Know what I'm going to do?
Знаешь, что я собираюсь сделать?

Tomorrow that's exactly what I'm going to do.
Это именно то, что я планирую сделать завтра.

I don't know what I'm going to do but I'm going to do something.
Я не знаю, что я собираюсь сделать но я собираюсь сделать что-то.

Matt, you might not want to watch this. But this is what I'm going to do to your daughter.
Мэтт, может ты на это и не захочешь смотреть, но вот что я собираюсь сделать с твоей дочкой.

Here's what I'm going to do.
А вот, что собираюсь сделать я.

In fact, you know what I'm going to do?
На самом деле, знаете что я собираюсь сделать?

What I'm going to do, is raise it up now into its off- road setting and that does have quite a profound affect on the, shall we say, ride quality.
Что я собираюсь сделать сейчас, так это перевести настройки в режим бездорожья что имеет достаточно глубокое влияние на, скажем так, качество езды.

I don't know what I'm going to do.
Не знаю, что теперь делать.

I don't know what I'm going to do with all food.
Я не знаю, что мы собираемся сделать со всей едой.

And I honestly do not know what I'm going to do at all!
И я даже не представляю, что мне делать дальше!

It's exactly what I'm going to do.
Это как раз то, что я собираюсь сделать.

Because you know what I'm going to do next?
Знаешь, что я собираюсь сделать?

I don't know what I'm going to do.
Совершенно не знаю, что теперь делать.

Listen- This is what I'm going to do.
Слушай, вот что я собираюсь сделать.

Can you guess what I'm going to do next?
Ты догадываешься что я собираюсь делать дальше?

I don't know what I'm going to do.
Я не знаю, что мне теперь делать.

How do you know what I'm going to do?
Откуда вам знать, что я собираюсь сделать?

I tell you what I'm going to do.
Я скажу тебе, что я собираюсь сделать.