Примеры использования What is done на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
She will tell what is done.
What is done, remains with us.
Что сделано, то остается с нами.She doesn't know what is done.
Она не знает, что произошло.What is done is done! .
То сделано, I cannot undo what is done.
Я не могу исправить то, что сделано.
Люди также переводят
What is done is done. .
Что сделано, то Come, Hastings, what is done, is done. .
Ну, ну, Гастингс, что сделано, то What is done in the different Barents-countries?
Other areas are dependent on what is done in Vienna.
Другие элементы имеют отношение к тому, что происходит в Вене.Now what is done is done, right?
Что сделано, то Responsibility must be assumed for what is done success and failures.
Необходимо нести ответственность за то, что было сделано успехи и неудачи.What is done to continue a suspended membership?
What is done with equipment that is not shipped?
This is my sister's house, and my father's before that, andwe will decide what is done under its roof.
Это дом моей сестры, а до этого моего отеца, имы будем решать, чему происходить под его крышей.What is done to prevent contamination with HIV?
Что делается для предотвращения заражения вирусом иммунного дефицита?After 15 years of promises, it is time to report not on what is done but on what is achieved.
После 15 лет обещаний настало время сообщить не о том, что делается, а What is done by my father, speak, the hangover doesn't bring.
То, которое делает мой папа, говорят, похмелье не приносит.Cannot be treated separately any body with no idea of what is done in other systems, because they are closely related.
Нельзя лечить отдельно какой-либо орган, не имея представления о том, что делается в других системах, ведь они тесно между собой связаны.Much of what is done will one day prove to have been of little avail.
Многое из того, что делается, однажды окажется ненужным.Molding various figures from clay will give the child unlimited pleasure, because what is done by oneself hands is always very appreciated.
Лепки различных фигурок из глины предоставит ребенку безграничное удовольствие, ведь то, что сделано своими руками, всегда очень ценится.Well, what is done is done, and that's an end of it.
It depends not only on the conditions in a given country and what is done by a given enterprise, but also on what the competitors do. .
Она зависит не только What is done on KCPM to increase the efficiency of corrugated production?
Что делается на ККБК для повышения эффективности гофропроизводства?Constantly think about winning and keep in mind the way to the goal,mentally placing it along the mark: what is done, what else to do. .
Постоянно думать о победе и держать в голове путь к цели,мысленно расставляя вдоль него метки: что сделано, What is done by the plant for assembling EC-145 helicopters started by President of Kazakhstan?
Чем занимается запущенный Президентом РК завод по сборке вертолетов ЕС- 145?It is not just about contributing to project implementation; it is about conceptualizing, deciding,implementing and evaluating what is done.
Оно предполагает не только содействие осуществлению проектов; участие- это разработка концепций, принятие решений,их выполнение и оценка того, что сделано.The act(what is done): the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons.
Акт( что делается): вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение людей.If you don't have any dental affection, will not like garlic or onion, brushing your teeth correctly and regularly andstill have bad breath, what is done?
Если вы не имеете любые стоматологические привязанность, будет не как чеснок или лук, чистить зубы правильно и регулярно ипо-прежнему имеют неприятный, что делается?What is done for the half year, which has been difficult, and the main activities for the 4th quarter of 2012.
Что сделано за полугодие, какие возникали трудности и основные виды деятельности на 4 квартал 2012 года.
