WHAT IS WRITTEN на Русском - Русский перевод

• что написано
• что пишут
• то что записано
• что предначертано

Примеры использования What is written на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is written?
Что начертано?

Now I know what is written.
Теперь я знаю, что предначертано.

What is written underneath?
Что написано под ним?

I will tell you what is written.
Я скажу, что предначертано тебе.

What is written on that signboard?
Что там написано на вывеске?

Let us not get over what is written.
Не будем проходить мимо того, что написано.

What is written on the back of your photograph?
Что написано на обратной стороне фотографии?

Here, you will influence what is written.
Тут вы влияете на то, что будет написано.

I say what is written.
Я скажу, что писать.

But nobody reads, and when reading, you just do not understand what is written in the certificate.
Но никто не читает, а если и читает, то просто не понимает, что написано в сертификате.

Only what is written in our destiny, will happen.
Что написано в нашей судьбе, то и случится.

You will experience that what is written in Heb.
Ты испытаешь лично то, что написано в Евр.

Let's see what is written in Wikipedia about the alliance.
Посмотрим что пишут в Википедии про альянс.

The version of the application is not the 2 But what is written in the name of the ZIP file.
Версия приложения не является 2 Но то, что написано имя ZIР- файла.

I trust what is written on the labels of products Herbalife.
Я доверяю тому, что написано на этикетках продукции Гербалаф.

When you start playing for free you would find out what is hidden in a blue pouch and what is written on a huge ingot.
Начав играть бесплатно, пользователь узнает, какие богатства спрятаны в синем мешочке и что написано в огромном слитке.

He said unto him, What is written in the law?
Он спросил его:« Что написано в Законе?

What is written or said is devoid of logic or common sense.
То, что записано или сказано, лишено логики или здравого смысла.

He said unto him, What is written in the law?
Иисус ответил ему:" Что записано в Законе?

What is written in a speech and what is written in the newspapers is structured.
Все, что написано в приготовленном тексте, в газетах, всегда структурировано.

It's explained now what is written in that parchment.
Так вот о чем было написано в этой бумаге.

No, What is written is, see the original style- I will not argue, and there are..
Ma', что написано отлично, виден оригинальный стиль- с этим я спорить не буду, так и есть.

Further, you try to remember what is written on the reverse side of the card.
Далее, вы пытаетесь вспомнить, что написано на ее обратной стороне.

What is written on this page is the horror stories of the Elurofob, setting people up against cats.
То, что написано на этой странице- страшилки элурофобов, настраивающих людей против кошек.

I then outlined to them roughly what is written about morality in"The Last Faith.
После этого я изложил им приблизительно то, что написано о морали в« Последней Вере».

But good is really serious when it comes to a Pinball game not being able to read what is written numerically?
Но хорошо это действительно серьезно, когда дело доходит до пинбол игры, не в состоянии читать, что написано численно?

Would you read what is written below the signature?- Below?
А теперь прочтите, что написано ниже этой подписи?

The original draft resolution was sponsored by Japan and we are very concerned that the draft resolution may mislead world public opinion because Japan's actions with regard to nuclear issues contradict what is written in the draft resolution.
Первоначальный проект резолюции был предложен Японией, и мы очень обеспокоены тем, что этот проект резолюции может ввести в заблуждение, поскольку действия Японии в ядерной области противоречат тому, что записано в проекте резолюции.

A large portion of what is written about traditional cultures is not true at all.
Многое из того, что написано про традиционные культуры- никакая не истина.

Fraudsters often are not experts in the fields of investment or business contemplated by their frauds and, lacking such expertise, they inadvertently may create inconsistencies in the transaction within individual documents or between documents, or there may be inconsistencies between what is written and what is said on various occasions.
Мошенники часто не являются экспертами в областях инвестирования или бизнеса, намеченных для мошенничества, и, не обладая таким опытом, они неумышленно могут создавать несогласованность в сделках в рамках отдельно взятых документов или между документами, или могут существовать несоответствия между тем, что записано, и тем, что говорится в различных случаях.