WHAT REAL на Русском - Русский перевод

• какое реальное
• какая настоящая

Примеры использования What real на Английском языке и их переводы на Русский язык

What real name?
Какое настоящее имя?

That's what real men do.
Вот как поступает настоящий мужчина.

What real attack?
Какая настоящая атака?

Is this what real girls do?
И это то, что настоящие девушки делают?

What real reason?
Какую реальную причину?

Yeah, that's what real pain feels like.
Да, вот это настоящая боль.

What real leads?
Да какие там настоящие зацепки?

You know what real love is?
Знаете, что такое настоящая любовь?

What real power do indigenous peoples have to influence decision-making that affects them?
Какими реальными полномочиями обладают коренные народы, чтобы влиять на принятие решений, которые могут их затрагивать?

Do you know what real pain is?
Ты знаешь, что такое настоящая боль?

What real international justice can be expected of a body that lacks a definition of the crime of aggression or that will receive instructions from the Security Council either to call off or to postpone a trial indefinitely at the request of one of its permanent members?
Какого подлинного международного правосудия можно ожидать от органа, который не располагает определением преступления агрессии и получает инструкции от Совета Безопасности относительно прекращения того или иного процесса или его отсрочки на неопределенный срок по просьбе одного из его постоянных членов?

Show these Chinamen what real work is.
Они китаезам покажут, как надо работать.

That's what real love looks like.
Вот как выглядит настоящая любовь.

Then you are gonna know what real love is.
И тогда ты поймешь, что такое любовь.

That's what real purity is.
Это и есть истинная чистота.

Penguins will show you what real fun is!
Пингвины покажут вам как нужно веселиться!

That's what real friends do.
Так поступают настоящие друзья.

These Hercules games for kids are a good way to relax and have fun on a rainy afternoon as they offer a fabulous and amazing story that teaches the player what real strength really is and how to take responsibility for their own actions, be it good or bad.
Эти Hercules игры для детей, это хороший способ, чтобы расслабиться и получить удовольствие дождливым днем, поскольку они предлагают сказочные и удивительную историю, которая учит игрока, что реальная сила на самом деле и как взять на себя ответственность за свои действия, будь то хорошие или плохие.

I know what real love is.
Я знаю, что такое настоящая любовь.

Do modern humans know what real hunger is?
Знает ли современный человек вообще настоящее чувство голода?

That's what real men do every single day.
Вот что делают настоящие мужики каждый день.

Now, at last, I know what real love is.
Я и сейчас продолжаю думать, что настоящая любовь все-таки существует.

The author argues that it is thus unclear what real value the Government could in fact afford the assurances since they did not afford him any special, positive, treatment, as compared with other suspected terrorists.
Автор утверждает, что поэтому неясно, какое реальное значение правительство Швеции на самом деле придавало полученным гарантиям, поскольку эти гарантии не обеспечили ему никакого особого обращения, чемто лучшего по сравнению с другими подозреваемыми террористами.

We will show what real power is.
Мы покажем, что такое настоящая власть.

This is what real directors do.
То, чем занимаются настоящие режиссеры.

At least that's what real stars do.
По крайней мере, это то, что делают настоящие звезды.

Well, that's what real monkey love is.
Что ж, это и есть настоящая обезьянья любовь.

Real en… what real enemy?
Настоящим вра… Каким настоящим врагом?

You wanna see what real betrayal looks like?
Хочешь увидеть, как выглядит настоящая измена?

To remind myself what real food tastes like.
Надо вспомнить, что такое настоящая еда.